English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Português → Turco / Angie

Angie tradutor Turco

2,174 parallel translation
Qual é a arma do crime, Angie?
Cinayet aleti neymiş, Angie?
Podemos lidar com isto, tudo bem, Angie?
Bunu tamamen halledebiliriz, değil mi Angie?
Essa foi muito bom, Angie!
İyi gidiyorsun, Angie!
Muito bem, Angie!
İyisin, Angie!
Certo! Empurra, Angie!
Pekala, ittir Ange!
Vai, Angie, vai!
Hadi, Ange, hadi!
- Quem? A Angie Watts fez isso, em EastEnders.
EastEnders'da Angie Watts yapmıştı.
Angie Salinger, CEO, da Sinful Pleasures.
Angie Salinger, icra kurulu başkanı, memnun oldum.
Minha filha, Angie, tinha seis anos.
Kızım Angie altı yaşındaydı.
Ele apanhou a Angie?
Angie elinde mi? Evet, neden?
Posso afirmar que a Angie nunca precisou tanto de si.
Emin ol, Angie'nin sana bundan daha fazla ihtiyacı olamaz.
Eu amo a Angie.
Angie'yi seviyorum.
- Não matei a Angie.
! Angie'yi ben öldürmedim.
Acham mesmo que ele matou a Angie?
Angie'yi gerçekten onun öldürdüğünü mü düşünüyorsunuz?
Deus abençoe a Angie.
Tanrı Angie'yi kutsasın.
" Minha querida Angie,
" Sevgili Angie,
Está errado, errado, errado...
Doğru yazmıyor, yazmıyor, yazmıyor. Hey, Angie, öğle yemeğine gitmeye hazır mısın?
Acho que se chama Angie qualquer coisa.
Sanırım adı Angie gibi bir şeydi.
A assistente chama-se Angie.
Asistanının adı Angie.
Sr. Miller, aqui é Angie, enfermeira do Dr. Mangold.
Bay Miller, ben Angie Dr. Mangold'ın hemşiresi.
- Com o nome real, Angie Harris.
Gerçek ismi altında, Angie Harris.
Agora é claro, Angie.
Artık açıkça belli, Angie.
Agora já temos uma ideia do quanto nos odeiam, Angie.
Bizden ne kadar insanın nefret ettiğine dair bir fikrimiz var aslında, Angie.
Angie!
- Angie!
Acho que a classe deve pedir desculpas à Angie.
Bence tüm sınıf Angie'den özür dilemeli aslında.
Apenas que foi patético o modo como trataram a Angie... só por ela ter dito algo com que não concordam.
Sırf katılmadıkları bir şeyi söylüyor diye bu sınıftakilerin Angie'ye davranış şekillerinin rezil olduğunu söylüyorum.
Boa sorte, Angie tem acordos com a maioria dos barcos em Maine.
Bol şans. Angie'nin Maine'deki teknelerin çoğuyla anlaşması var.
Meu nome é Angie Bouchard.
Adım Angie Bouchard.
E o adorável povo daqui sabe que a amada Angie é uma vaca de Belzebu?
Peki, Collinsport'un iyi insanları sevgili Angie'lerinin korkunç bir iblis olduğunu biliyorlar mı?
Sempre achei algo estranho na Angie, mas bruxa?
Her zaman Angie'de garip bir şeyler olduğunu düşünmüştüm ama bir cadı?
Talvez estejamos nos preocupando demais, Angie.
Belki de bu konuda çok fazla endişeleniyoruz, Angie.
O que aquele homem fez com a Angie?
O adam Angie'ye ne yaptı?
Angie, segura.
Angie, kap şunu.
Angie, diz a Joey para se relaxar.
Angie, Joey'a gevşemesini söyle.
Angie.
Angie.
- Angie, Angie, Angie...
Angie, Angie, Angie...
Não entres em pânico, Angie.
Hadi. Panik yapma, Angie.
Estão todos do nosso lado, Angie.
Hepsi sana tezahürat yapıyor. Bizim tarafımızdalar, Angie.
Angie, sou eu.
Angie, benim.
Angie.
Angie?
Angie?
Angie?
Angie, estás a ouvir-me?
Angie, beni duyuyor musun?
Angie, ele...
Angie...
- Angie, que quer ser criminoso?
- Angie! Gangster olma peşinde.
Sabes o irmão da Cyn, o Angie?
Cyn'in abisi Angie varya?
É a Angie.
Angie.
Angie.
- Angie.
- Angie?
- Angie?
Olá, Angie.
Merhaba, Angie.
Angie, ouve.
Hey dinle.
gerente num clube em Hong Kong, Sydney.
Federaller Sidney'in Çin Mahallesi'ndeki liderlerden birisi olan ve gece kulübü sahibi Angie Ho'ya ulaştılar.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]