Translate.vc / Português → Turco / Asac
Asac tradutor Turco
24 parallel translation
Esta é minha casa. Ba'el!
Toq, sana yemin ederim ki seni asac...
Eu estou com o da ASAC.
Asac'in numaras var. 30 dakika
E a ASAC.
Ve FBI sorumlusu.
A operação está sob o comando do Boise da ASAC.
Bu operasyon Ajan Boise'nin kontrolünde.
Falamos com seu ASAC. ( Agente assistente especial )
- Amirinle konuştuk.
O trabalho na ASAC tem autorização Delta.
Müdür yardımcısı'nın görevleri Delta seviyesinde giriş izni gerektiriyor.
ASAC Whitney?
ASAC Whitney?
O Hank falou com o ASAC dele durante uma hora.
Hank yardımcı özel ajanıyla bir saat kadar konuştu.
Este é o meu chefe, Agente Especial Adjunto de Comando Steele.
Bu benim patronum, Asac Steele.
ASAC Dillon.
Asac Dillon.
O ASAC quer falar contigo.
Yardımcı özel ajan seni çağırıyor.
Walt, este é o ASAC Merkert.
Walt. Walt, bu Asac Merkert.
Sim foi o Isaac Douglas do destacamento de Washington.
Tabii... Asac Douglas. Washington Saha Ofisi'nden.
Passe-me o Isaac Douglas, por favor.
Asac Douglas, lütfen.
Um agente está a verificar a papelada.
Asac şu anda evrakları gözden geçiriyor.
Gabinete do ASAC.
Amirin ofisi.
Se o ASAC Schrader puder falar-nos das horas de vigilância...
Komiser yardımcısı Schrader bize gözetleme mesai saatlerini söylerse...
Se o ASAC Schrader puder ficar mais um pouco, enquanto os outros saem...
Herkes çıkarken komiser yardımcısı Schrader kalabilirse.
O meu nome é ASAC Schrader.
Adım "Amir Schrader."
Sabes, és o único ASAC que conheço que recusa um emprego de sonho no Departamento de Crimes de colarinho Branco em D.C. para levar café à equipa de vigilância de madrugada.
Biliyorsun, sen hayallerinin mesleğinden Beyaz Yaka departmanının kahvesi için vazgeçen tek ASAC'sin.
Asac Jimenez junte-se à Força Conjunta.
Yardımcı Özel Ajan Jimenez, Ortak Terörizm Özel Kuvveti.
Todos gozam com as meninas do bastão.
Herkes asacı kızlarla dalga geçmeyi sever.
e o do Agente ASAC mais perto dela.
Yetkili Ajan yardımcısı her daim yanında olacaktır.
O fabricante de varinhas?
Şu asacı mı?