Translate.vc / Português → Turco / Ashlee
Ashlee tradutor Turco
41 parallel translation
Ashlee disse que nos reuniríamos às 11 : 00.
Ashley benimle saat 11'de bir randevu ayarlamıştı.
Deixa-me adivinhar, estás a ouvir um clássico como Jessica ou Ashlee.
Dur tahmin edeyim, şu anda Jessica ya da Ashlee gibi klasik sesleri dinliyorsun.
Uma salva de palmas para a Ashlee Simpson.
Karşınızda yine, Ashlee Simpson.
A Ashley, a Lindsay, a Paris?
Ashlee, Lindsay ve Paris'ten görmediniz mi hiç?
- Onde está a Ashlee?
- Ashlee nerde?
Ashlee!
Ashlee?
Ashlee!
Ashlee!
Ashlee! Querida.
Ashlee, tatlım.
Ashlee! É a Mrs. Lisinski.
Ashlee, ben bayan Lisinski.
Ashlee.
Hey, Ashlee.
Ashlee nós vamos sair por outro lado.
Ashlee, başka taraftan çıkacağız.
Vai tudo correr bem, Ashlee.
Herşey düzelecek Ashlee.
Ashlee, preciso que rastejes até aqui como o jogo do sapo, está bem?
Ashlee, buraya eğilmen gerekiyor zıplayan kurbağa oyunu gibi tamam mı?
Vais ficar bem, Ashlee.
İyi olacaksın Ashlee.
- Como estás, Ashlee?
- Hey. Nasılsın Ashlee?
Temos aqui uma situação Ashlee Simpson.
Burada bir Ashlee Simpson durumu var.
Ashlee com dois "e" s.
Ashleey, iki E'yle.
Agora ela está brincando que acabou Danem-Ashlee Simpson álbum e mais.
Şimdi o iğrenç Ashlee Simpson albümünü dinleyip duruyor.
Ashlee, querida.
Ashlee.
Ashlee Dawn, vem para dentro.
Ashlee Dawn, içeri gel.
A Ashlee não, reconheço, mas podemos ficar com o Sonny.
Ashlee'yle uğraşamayabiliriz ama Sonny'yi alırız.
Talvez na última levemos a Ashlee também.
Belki sonra Ashlee'yi de alırız.
O Sonny e a Ashlee vão morrer a viver numa caverna comigo e a mãe antes de passar uma noite contigo.
Sizinle bir gece geçireceklerine, bizimle bir mağarada geberip gitsinler daha iyi.
E a Ashlee?
Ashlee ne olacak?
Pedir à Victoria e ao Teardrop para ficar com a Ashlee.
Victoria ve Teardrop'a yalvarabilirim.
Ashlee, lembras-te quando o pai fez isto para ti?
Ashlee, babamın bunu senin için yaptığı zamanı hatırlıyor musun?
Olá, Ashlee.
Merhaba, Ash.
Bill, Ashlee.
Hey Ashlee.
Kimberly Manning, conhecida como Ashlee?
Kimberly Manning, nam-ı diğer Ashlee?
Era o John que estava no apartamento da Ashley, excepto que não existe nenhum John.
Ashlee'nin dairesindeki John bu, bizim John değildi.
"Ela devia ser mais como a Ashlee Simpson."
"Biraz Ashlee Simpson gibi olması lazım."
Ei. Shooter, ah, conta para Kate sobre aquele dia nós acidentalmente fomos a um concerto de Ashlee Simpson.
Shooter, Kate'e anlatsana nasıl da kazara Ashlee Simpson konserine gittiğimiz günü.
Sabes, Ashlee, desculpa-me.
Muhtemelen buradan çıkıp uzaklaşmak istiyorsundur.
- A Ashlee é casada.
Yani?
Ashlee.
Ashlee.
Você é a Ashlee?
Ashlee sen misin?