Aussie tradutor Turco

25 parallel translation

Que se passa com os australianos?

Ne oluyor sana, Aussie?

Assim como essa maravilhosa filme Mestre e o Comandante, estrelando o terrivelmente real Aussie badboy, Russell Crowe.

Aynen muhteşem bir yapıt olan, Master and Commander'daki gibi, başrolde Avustralya'lı kötü çocuk, Russell Crowe.

Podemos comer "Aussie-Tizers".

Mesela Avustralya usulü yeriz.

Crias alguns créditos... audições, alguns depoimentos... e eu te farei voar.

Birkaç belge uydur Aussie ödülü, uyduruk başarı belgeleri falan. Ben de işi halledeyim.

Aussie?

Então, Aussie...

Eee... Aussie...

- Aussie!

AUSSIE!

Aussie!

AUSSIE!

Aussie...

Havia um tipo réptil e ele levou o Aussie,... o Albino, o Pee ( xixi )...

Sürüngen bir eleman vardı ve Aussie'yi kaçırdı, Albino, İşe... Bir dakika.

Quem é o Aussie?

Aussie kim?

Comecei a gritar e foi assim que conheci o Aussie.

Sonra çığlık atmaya başladım ve Aussie ile böyle tanıştık.

Só queremos o Aussie.

Biz sadece Aussie'yi istiyoruz.

O amigo da Kenzi, o Aussie, foi raptado por um Fae subterrâneo.

Kenzi'nin arkadaşı, Aussie, bazı yeraltı Fae'leri tarafından kaçırıldı.

Olha, a Kenzi aceitou este caso para ajudar o Aussie sozinha.

Bakın, Kenzi Aussie'ye yadım etmek için her şeyi yapar.

- Bo, e se o Aussie já estiver...

- Bo, ya eğer Aussie çoktan...

Aussie!

Oh, Aussie!

O Aussie deve ter sido preso na área de armazenamento.

Aussie konteynırların orada tutulmuş olmalı.

Aussie... Olha para mim...

Aussie... bana bak...

Assim que o Hamelin morreu, os Fae subterrâneos o Aussie e a Kenzi deixaram de estar doentes.

Hamelin yeraltı Fae'sini öldürdüğünden beri Aussie ve Kenzi artık hasta değiller.

Se o Darrell Meeks e o australiano de um braço estiverem certos e a Annie soubesse onde estava o "Pé-Grande", poderia ser ele no vídeo.

Eğer Darrell Meeks ve tek kollu Aussie haklıysa ve Anne, Koca Ayak'ın nerede olduğunu biliyorsa videodaki o olabilir.

Aussie, Aussie, Aussie!

- Haydi Avusturalya! - Evet bastır hadi!

Eu sou uma Aussie.

- Avustralyalıyım.

Bem, há um vinho Chileno ou um Australiano.

Chilean Cabernet veya Aussie Shiraz alabiliriz.