Balloon tradutor Turco

Pedi à Balloon City. Tenho montes deles.

Balon Şehri'nden ısmarladım.

Em parte porque é basicamente uma espreguiçadeira com um balão no topo, e em parte porque eu posso ver onde vai estar a minha cabeça.

Partly because it's basically a deck chair with a balloon on top, and partly because I can see where my head's gonna be.

O meu homem, "Pé de balão", acabou por aparecer, no final, não foi?

Adamım, Balloon Foot, sonun da iyi bir şey yaptı, öyle değil mi?

Se pensar melhor... EPISÓDIO 3

Bir daha düşün. The Mentalist Sezon 4 Bölüm 3 "Pretty Red Balloon" Çeviri : eozen81 sadness

E "encontramo-nos no balloon ( balão )" faz muito sentido.

- "Öğle vakti" buluşuruz da pek mantıklı. - Öyle tabii.

Quero o meu balão de volta.

I want my balloon back.

Já estamos quase no topo deste morro.

Unmarried Woman ve The Red Balloon. - Sıkılmadın mı? - Hayır, hayır, hatta- -

- Balloon ( Balão ).

- Öğle vakti.