Translate.vc / Português → Turco / Cór
Cór tradutor Turco
6 parallel translation
Nunca conheci uma rapariga que soubesse cada linha de Sófocles de cór.
Sofokles'in ( Bir oyun yazarı ) her satırını kalpten bilen bir kızla asla tanışmamıştım.
Sabe todas de cór, e gosta de contá-las.
- onları kalpten biliyor ve onları anlatmayı seviyor.
Deveriam saber isso de cór.
Bunu tahmin etmeliydin.
Eu sei todo o que há naquela caixa, de cór e isto não estava lá.
O kutunun içinde ki herşeyi biliyorum ben. kalbimden, ve bu orada değildi.
Pensei que já o sabia de cór.
Bunun altından kalkabileceğimi sanmıştım.
Faye disse-me que consegues recitar toda a tua porção Haftará de cór.
Faye bana bütün haftorah kısmını gönülden, ezberden okuyabileceğini söylüyor.