Elevator tradutor Turco

Liga à Bell Elevator.

Asansörcüyü ara.

E então, aquele elevador começava a viagem

And then, that elevator starts its ride

Está escrito "Elevator", à americana, porque o navio pertencia a uma sociedade americana.

Bunlara "asansör" diyecekleri aklıma gelmezdi? Ama sonuçta geminin sahibi bir Amerikan firmasıydı.

Tiramos a bomba dela, atiramos pelo porão abaixo e fica tudo bem.

Boöbayı ondan alırız, let the fall into the elevator shaft and then we are in order.

Temos homens a tentar desbloquear o travão, para vos baixar para o próximo andar.

We have men in the elevator shaft that you try to drop one floor.

O elevator é á sua direita, senhor.

Asansör hemen sağınızda, efendim.

Diz "ascensor" em vez de "elevador".

Asansöre "Elevator" değil "Lift" diyor.

O elevator.

O asansör.

Na banda a que pertencia na universidade costumávamos tocar... BUTCH VIG Produtor músicas do Roky e dos 13th Floor Elevator.

Üniversitedeki grubumda Roky'nin ve 13th Floor Elevators'ın şarkılarını çalardık.

Como descreverias os Elevators para alguém que nunca os ouviu?

Elevator'ı hiç duymamış birine nasıl tarif edersin?

Atira em tudo o que sair deste elevador.

Shoot anything that comes out of this elevator.

Anatomia de Grey S05E19 "Elevator Love Letter"

Çeviri : m1r4culous shdi

- O comando está rijo.

- Elevatör zor kumanda ediyor.

Este é o parafuso da cauda para os controles do estabilizador horizontal. Também conhecida como a'elevação'.

Bu yatay stabilizer kontrolü yapan kuyruk kriko aynı zamanda'elevatör'olarak da bilinir

A conclusão da nossa pesquisa é... que o parafuso se partiu e o elevador ficou preso.

Bu bu parça sonunda arızalanmıştır. Araştırmacılarımız, bu vidanın arıza yaparak elevatör'un sıkışmasına neden olduğu sonucuna varmıştır

A perda do elevador e cito o nosso relatório :

dalmasına neden olmuştur Elevatör kaybı, rapordan alıntı yaparsam " kurtulma olanağı olmayan..