Translate.vc / Português → Turco / Elevators
Elevators tradutor Turco
11 parallel translation
Para todos os da Dover Elevators, é uma boa marca de elevadores.
Bu asansörlere binmiş olanlarınızın bildiği gibi, Dover iyi bir markadır.
Havia bandas psicadélicas como os "13th Floor Elevators", e... os "Moving Sidewalks", que foi a primeira banda do Billy Gibbons.
13th Floor Elevators gibi saykodelik gruplar vardı. Ya da Billy Gibbons'ın ilk grubu Moving Sidewalks vardı.
Os Sidewalks e os Elevators viveram na mesma casa em Houston.
Sidewalks ve Elevators, Houston'da aynı evde kalıyordu.
E depois... em 1966... Apareceram os 13th Floor Elevators.
... Sonra bum, 1966'da 13th Floor Elevators çıktı.
Nós... mudados de repente o nosso nome para "Moving Sidewalks", estão a ver... "13th Floor Elevators", muito bem, "Moving Sidewalks".
Biz de adımızı Moving Sidewalks diye değiştirdik. 13th Floor Elevators varsa Moving Sidewalks da vardı.
Devido às dificuldades que tiveram com a lei, os Elevators foram parar a São Francisco onde basicamente a cena passava-se em bares.
Kanunla araları iyi olmadığı için Elevators, San Francisco'ya gitmek istiyordu. Orasının olayı genel olarak kahvecilerdi.
Na banda a que pertencia na universidade costumávamos tocar... BUTCH VIG Produtor músicas do Roky e dos 13th Floor Elevator.
Üniversitedeki grubumda Roky'nin ve 13th Floor Elevators'ın şarkılarını çalardık.
Como descreverias os Elevators para alguém que nunca os ouviu?
Elevator'ı hiç duymamış birine nasıl tarif edersin?
ROKY ERICKSON Vocalista dos 13th Floor Elevators Aquela música... é meticulosa, vai te prender.
Çünkü büyük özenle yapılmış bir müzik.
Chegou a ver um concerto dos 13th Floor Elevators?
13th Floor Elevators'ı gördün mü hiç?
No período em que cá estive, os 13th Floor Elevators tinham-se tornado muito famosos.
Ben buraya geldiğimde The 13th Floor Elevators bayağı bir ünlü olmuştu.