Translate.vc / Português → Turco / Enim
Enim tradutor Turco
23 parallel translation
Ele tentou me quebrar todos os meus ossos para me tirar do jogo.
enim kemiklerimi kirmaya calisti. Ben izin vermedim.
- Tudo bem.
- ± enim iyi. - I yi misin?
Eu sei que me ouviste no teu rádio Agora que estás em casa, certo a tentar roubar a minha onda louca
Beni radyoda duyuyorsun biliyorum şimdi, evdesin değil mi enim deliliğimi çalmaya çalışıyorsun
Preciso de as revelar para ter a certeza.
Enim olmak için tab etmem lazım.
Um merda... mas ele era meu irmão.
Bir bok parçası... ama enim kardeşimdi.
- Enim lupin purnum pravus intus.
- Enim lupin purnum pravus intus.
- Tem a certeza?
Enim misin?
"Nulla est enim maior ad amorem invitatio quam prevenire amando." Augustinus.
"Nulla est enim maior ad amorem invitatio quam prevenire amando." Aziz Augustine.
Inter armes, silent leges.
Inter armas enim silent leges.
Forma enim esse ostendit.
"Beden, ruh ve akıl suretinde..."
Este é o cálice do meu sangue, da nova e eterna aliança.
Hic est enim calix Mei sánguinis sed aetérni.
Sanguis enim dei!
Tanrı adına kan!
Não sei se o quero de volta, no meio de nós.
Açıkçası onu gen havuzumuzda isteyip istemediğime enim değilim.
Lupus in fabula, venit enim ad me.
"Lupus in fabula, venit enim ad me."
Lupus in fabula, venit enim ad me.
"Şeytanı an ve çomağını hazırla."
Lupus in fabula, venit enim ad me.
"Lupus in fabula venit enim ad me."
"Lupus in fabula, venit enim ad me."
"Lupus in fabula, venit enim ad me."
Hic est enim calix sanguinis mei, novi et aeterni testamenti mysterium Fidei.
Çünkü bu çanak benim kanımdır,.. ... yeni ve ebedi ahdin, inanç gizinin eti ve kanıdır.