Translate.vc / Português → Turco / Frederickson
Frederickson tradutor Turco
12 parallel translation
Gostava de te apresentar Miss Louise Frederickson.
Jean-Pierre, seni Louise Frederickson ile tanıştırayım.
Louise Frederickson.
Louise Frederickson.
Quero apresentar-te Miss Frederickson.
Bayan Frederickson ile tanıştırayım seni.
Já conhece Miss Frederickson?
Bayan Frederickson ile tanıştınız mı?
Apesar de gravemente ferido, o agente Frank Frederickson escapou e identificou este homem.
Memur Frank Frederickson, agir yarali olmasina karsin kurtuldu ve suçluyu teshis etti.
Ainda à solta, enquanto os médicos no Hospital Henry Ford Memorial lutam para salvar a vida de Frederickson.
Ve o özgür dolasirken, Henry Ford Hastanesi'nde doktorlar Memur Frank Frederickson'u kurtarmaya çabaliyor.
- Notícias do Frederickson?
- Stark, Frederickson'dan haber var mi?
Bem, é verdade, Professor Frederickson, o que interessa é... tudo ser feito de não só densidade, mas de espaço vazio. E se pudermos reduzir proporcionalmente a quantidade de espaço vazio... em qualquer dado objecto, poderemos reduzir o objecto.
Pekala, doğru, Profesör Frederickson, bütün olay şu... sadece yogunluktan değil boşluktan da yapılmış ve eğer belirli bir nesnedeki boş hazne miktarını... orantılı olarak azaltabilirsek, o suretle nesneyi küçültebiliriz.
Professor Frederickson.
Profesör Frederickson.
O Simmons não é ingénuo como o Fredrickson.
Simmons, Frederickson gibi kolay lokma değil.
A agência funerária Frederickson aumentou 1,3 % dos seus rendimentos após o seu anúncio de página inteira no livro do ano passado.
Frederickson cenaze evinin geliri geçen sene yıllıkta bir tam sayfa ilan verdikten sonra % 1,3 yükseldi.
A Dra. Denise Frederickson.
Dr. Denise Frederickson.