Translate.vc / Português → Turco / Freelander
Freelander tradutor Turco
19 parallel translation
Kate Freelander.
Kate Freelander.
Will, diz ao Henry para levar a Sra. Freelander ao hospital Mercy General.
Will, Henry'e Bayan Freelander'ı hastaneye götürmesini söyle.
Katie Freelander.
Katie Freelander.
E espalha a mensagem : a Kate Freelander não está a venda.
Bir de etrafa Kate Freelander'ın satılık olmadığı haberini yay.
Adeus, Menina Freelander.
Hoşça kalın, Bayan Freelander.
- Kate Freelander.
- Kate Freelander.
Ark-Fong Li, director do Santuário de Pequim, esta é a Kate Freelander, chata profissional, que penso estar já de saída.
Ark Fong Li, Pekin Sığınak'ının başı. Kate Freelander ile tanışın, profesyonel bir baş belası, ben de kendisinin gittiğine inanıyordum.
Baixe a arma, menina Freelander.
Silahınızı indirin, Bayan Freelander.
Escapou com um membro do Santuário, a Kate Freelander.
Sığınak'ın bir üyesi ile kaçtı, Kate Freelander'la.
Ainda está a funcionar, mas não temos maneira de localizar especificamente a Freelander.
Hala kullanılabilir, ama Freelander'ın yerini bulma gibi bir yolumuz yok.
Enquanto a Freelander não estiver lá, quero continuar a controlá-los.
Freelander dışarıda olduğu sürece, onları takip etmek istiyorum.
Para onde é que a Freelander o levou?
Freelander onu nereye götürdü?
Doutor Zimmerman, menina Freelander.
- Dr. Zimmerman, Bayan Freelander.
Doutor Zimmerman, senhorita Freelander.
Dr. Zimmerman, Bayan Freelander.
Bem, o mérito é da Dra. Freelander.
Dr. Freelander'ın özel hizmeti.
- Dr. Zimmerman. Mna. Freelander.
Dr. Zimmerman, Bayan Freelander.
Pedi à Kate Freelander para monitorizar a situação na Terra Oca. E uma rede de informações aqui na superfície.
Kate Freelander'a Dünyanın içinde araştırma yaptırttım ve yüzeyde de bir muhbirler ağına.