Frostbite tradutor Turco

Já teve frostbite?

Hiç soğuk ısırığı gördünmü?

Quando tiver frostbite, chame-me.

Ne zaman donarsan haberim olsun.

Você tem um pouco de frostbite no seu cérebro, não?

Beyninde bi parça soğuk ısırığı var değilmi?

Frostbite Falls, Minnesota, a terra natal de Rocky e Bullwinkle, outrora uma cidade florescente, agora estava desfigurada por anos de reprises.

Frostbite Şelaleleri, Minnesota. Rocky ve Bullwinkle'ın kasabası eskiden varlıklı bir çizgi film kasabasıydı. Şimdiyse yıllardır aynı çizgi filmleri oynatmaktan dolayı yoksullaştı.

A bela floresta de Frostbite Falls... dizimada.

Frostbite Şelaleleri'nin o güzel ormanı yok edildi.

Eu sei. Sou o Presidente da Sociedade para a "Conversação" da Vida Selvagem de Frostbite Falls.

Ben Frostbite Şelaleleri Vahşi Hayat Konuşma Derneği'nin başkanıyım.

- A floresta de Frostbite.

- Frostbite Şelaleleri'ndekiler.

Não há música desta em Frostbite Falls.

Frostbite Şelaleleri'nde böyle müzik yok.

E desapareceram todas as árvores de Frostbite Falls, Sr. Presidente.

Evet Bay Başkan, Frostbite Şelaleleri'ndeki tüm ağaçlar gitti.

E quem for eleito, replantará a floresta em Frostbite Falls.

Seçimi kazanan kişi Frostbite Şelaleleri'ndeki ormanı yeniden ağaçlandırsın!

E, enquanto Karen e Ole iam, finalmente, ao cinema, em Frostbite Falls, o Presidente punha em prática uma sugestão pós-hipnótica para replantar a floresta.

Karen ve Ole sonunda sinemaya gittiler. Frostbite Şelaleleri'nde, çizgi ağaçların yeniden dikilmesi için Başkan hipnotik programlama tekniğini kullandı.

Rocky deu um merecido passeio pelos céus de Frostbite Falls!

Rocky Frostbite Şelaleleri'nin güneşli gökyüzünde uzun süredir hak ettiği zevkli gezintiyi gerçekleştirdi.

Andou na Wossamotta. Vivia em Frostbite Falls.

Wossamotta Üniversitesi'ne gitti Kış ayazında yaşadı.

Operação Frostbite?

Don Isırığı Harekatı mı?