English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Português → Turco / Fría

Fría tradutor Turco

22 parallel translation
Era a cara dela, ainda que agora estivesse tão branca e fría como mármore.
Hâlâ onun yüzüydü her ne kadar bembeyaz ve buz gibi olsa da.
Sou uma deusa fría.
Ben soğuk bir tanrıçayım.
Fui assim tão pouco atraente tão distante, tão fría ou assim?
Mesafeli miydim? Düşmanca veya soğuk falan mıydım?
Não foste distante, nem fría.
Mesafeli ve düşmanca değil,..
Espero que esteja suficientemente fría.
Umarım yeterince soğuktur.
Pensei ontem á noite com a cabeça fría.
Dün gece sakin kafayla baya düşündüm :
Está fría.
Soğuk.
Uma fria, a sair.
Una fría. Geliyor.
Bom temos uma frente fría que vem
Soğuk bir hava dalgası bekleniyor.
Hoje esperamos a noite mais fría da temporada de inverno
Bu da bu geceyi soğuk hissetmemize neden olacak.
Temos alguns minutos. Precisa de uma ducha fría.
Sadece birkaç dakikamız var Soğuk bir duşa ihtiyacın var
Está muito fría?
Soğuk mu?
"tens sorte, a minha cama está fría."
"Yatağım buz gibi soğuk."
Agua Fría...
- Agua fria...
- Agua Fría...
- Agua fria...
Rancho Agua Fría.
Agua Fria Çifliği.
Dão-me um pouco de água fría?
Bir yudum soğuk su verir misiniz?
Fría?
Soğuk mu?
Queres uma batata fría?
Biraz istermisin?
Está fría...
Tanrım, su çok soğuk!
PROPRIEDADE ABANDONADA PARA VENDA OU ARRENDAMENTO Agua Fría...
- Agua fria.
Agua Fría.
- Agua fria.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]