Für tradutor Turco

Langes Leben für unser Fürst.

Çok yaşa prensimiz!

Essa é uma palavra que se usa para estrangeiros e imigrantes.

Das ist eines der Worte, die man für Fremde und lmmigranten verwendet.

Quando diz que todo estrangeiro deveria ter algo de intruso, a mim soa quase como uma chamada.

Wenn du sagst, jeder Fremde sollte etwas von einem Eindringling haben, dann hört sich das für mich fast wie ein Appell an.

O título em alemão era "Für Sieben".

Almanca adı idi.

"Para Elisa", de Beethoven.

Beethoven'ın "Für Elise" eseri.

Há uns anos, levou umas facturas lá a casa e eu estava com uma aluna a praticar o Für Elise.

Levi birkaç makbuz bırakmak için birkaç yıl önce evimize gelmişti. Evde bir öğrencim vardı ve "Fur Elise" parçasını çalışıyordu.

Sim, eu dei aulas em Leipzig, no Fachschule für Technik.

Evet, Leipzig'te ders verdim. Fachschule für Technik.

- Cenas tipo "Für Elise".

-... "Für Elise" tarzı parçalar.

Albtraume fur Wesen kinder.

Albträume für Wesen Kinder.

"Nahrung für Würmer." Comida para vermes.

Nahrung fur Wurmer. Solucan yemeği.