Gallon tradutor Turco

Dê-me 2 milhões de litros e chegarei a Berlim.

400.000 gallon ver. Berlin'e gireyim.

Além dos antigos, chocolate e baunilha, este semana temos o Six-Gun de morango, o Round-up cereja e o Ten-Gallon tangerina.

Favorilerimizden olan, çikolata ve vanilya dışında bu hafta çilek ve yabani kiraz ve mandalinimiz var.

Trazido pela companhia de petróleo da cidade e suas distribuidoras... em 37 estados e Canadá... conhecida por milhões de motoristas pela gasolina azul... e pelo super tônico para cabelos Wilroot... com sua especial fórmula fazendo seus cabelos macios e sedosos.

Sizlere, şehrin Servis Yağ Şirketinden... 37 eyalet ve Kanada'daki ortaklarından... Milyonlarca motorcunun "Big Gallon gasoline" olarak bildiği... ve yeni "Wildroot", "Wildroot" şirketinin... Saçları besleyen, yağsız ve doğal görünmesini sağlayan formülü ile...

I'm gonna have myself a gallon of cookie-dough ice cream... with a nice big chocolate chip cookie on top.

Evet. Ben daha iyisini yapacağım. Kendime bir galon kurabiye parçacıklı dondurma alacağım... üstüne de kocaman bir çikolata parçacıklı kurabiye koyacağım.

- "Cabeçudo".

- Ten-Gallon kafalı.

Todos usam chapéus à vaqueiro e um grande chapéu.

Herkes kovboy şapkası giyer ve Ten-Gallon büyük bir şapkadır.

Naquela época eu era esperto, por isso chamavam-me "cabeçudo".

O zaman zekiydim, o yüzden bana Ten-Gallon kafalı derlerdi.

Longe dos autocarros e do barulho, da minha constante desilusão "cabeçuda" e de mim próprio.

Otobüslerden ve sesten beni sürekli hayal kırıklığına uğratan Ten - Gallon Kafa'mdan ve kendimden uzak.

Temos 190 litros de borohidrato de grade industrial à espera num camião sem lugar para o processar.

Elimizde 50 gallon ( 190litre ) endüstriyel borhidrür var, kamyonda yatıyor ve işleyecek yer yok.

Nem o gangue Gallón, que um ano mais tarde ficou famoso quando assassinou o jogador de futebol Andrés Escobar por marcar um golo contra o próprio país no Campeonato do Mundo de 1994.

Aynen, bir yıl sonra 1994 Dünya Kupası'nda yanlışlıkla kendi kalesine gol atan Kolombiyalı futbolcu Andres Escobar'ı öldürerek ünlenecek Gallon çetesinin bilmediği gibi.

E os traficantes que não liam jornais, como o gangue Gallón, por exemplo, que eu duvido que soubessem ler, recebiam uma visita pessoal da embaixadora mais glamorosa de Los Pepes.

Tıpkı okumayı bildiklerinden bile emin olmadığım Gallon çetesi gibi gazeteleri okumayan kaçakçılar bizzat Los Pepes'in en yetkilileri tarafından ziyaret edildiler.