Giving tradutor Turco

Sabias que o Robbie te estava a dar indicações, e estás furioso contigo próprio por teres tentado ignorá-las.

Now you knew Robbie was giving you a line... and now you're just mad at yourself... for trying so hard not to hear it.

He's giving Fignon an open challenge.

Fignon'a açık bir fırsat verdi.

Estou exausto e estou atrasado com todos os meus trabalhos de casa... e penso que este uniforme de polyester está-me a dar comichões.

Çok yorgunum, I'm behind on aII my homework... and I think this poIyester uniform is giving me a body rash.

E a dar metade da colheita aos Dragos, de qualquer maneira.

And giving half the harvest to the Dragons, anyway.

Tem-me posto as voltas por completo.

He's been giving me the complete run-around.

And I'm not giving up until I get you to go out with me.

Ve Benimle çıkmak için elde edene kadar ben vazgeçerek değilim.

A maioria dos animais sente-se em casa nesta dádiva de inundação, mas alguns não sabem bem o que fazer com a sua nova propriedade à beira-mar.

Most animals feel at home in this life-giving flood, but some aren't sure what to do with their new beach front property.

The Giving Three ( um livro para crianças ).

Dilek Ağacı.

Giving Back

İade Etmek

Giving me enough time in my life to grow up

* Büyümeme yeterli zaman vermesine *

I'm lost without a cause after giving it my all.

Ona her şeyimi verdikten sonra Kendimi nedensiz yere kaybettim

But now i'm giving sports a whirl

Ama şimdi sporu yerinden oynatıyorum

♪ O dar a todos.

# The giving them all. ( Şarkı )

Credo. Se tiver de ler ao meu filho A Árvore Generosa mais uma vez, rebento com os miolos.

Tanrım, çocuğuma Giving Tree'yi bir kez daha okumam gerekti. * *

O segundo passo é entregar-se a um poder superior.

İkinci adım kendini daha yüksek bir güce adamak. is giving yourself over to a higher power.

Conferências e angariações para a "Giving Oath".

Sağlam bir ekonomi konferansı ve Giving Oath için milyarderlerle görüşmek.

Por isso fundei a "Giving Oath".

Giving Oath'ı bu yüzden kurdum.

Aderiste à "Giving Oath"?

Giving Oath için imza mı attın?

Escreves a carta para a Giving Oath?

Giving Oath'a bir mektup yazabilir misin?

Chama-se "Giving Oath" porque se jura.

Biz buna Giving Oath ismini verdik, çünkü yemin ediyoruz.

Vou dar-lhe mil dólares e vou pô-la num avião.

I'm giving you $ 1,000.