Translate.vc / Português → Turco / Hablas
Hablas tradutor Turco
21 parallel translation
"Hablas español", Sr. Welbach?
İspanyolca biliyor musunuz Bay Welbach?
Hablas español?
İspanyolca biliyor musun?
Tú hablas español?
İspanyolca biliyor musun?
Se falares com o senhor que virá, então deixo que comas dez.
Te digo que tú hablas con el señor cuando el venga, y entonces, ( Tamam, benimle iyi geçinirsen istediğin kadar olur. ) sí, yo te doy 10, lo que tú quieras. 20.
Hablas Smith Wesson?
Hablas Smith ve Wesson?
Hablo, hablas, hablás, hablamos hablan...
Hablo, hablas, habla, hablamos, hablan.
Não, falas cadela.
Cadalozca no hablas.
Tu eres lindo. Hablas español?
Sen...
- Falas espanhol?
- Hablas espanol?
Tu hablas, tu falas.
Tú hablas, konuşuyorsun.
Hablas español?
Habla español?
Hablas inglés?
İngilizce biliyor musun?
Hablas Inglês?
Sen konuşmak İngilizce?
- ¿ Hablas español?
- Evet, az biraz. Ailem...
- Hablas español.
- İspanyolca konuşabiliyor musun?
"Tu hablas muchos idiomas, Derek Hale".
Bildiğin birçok dil var senin Derek Hale.
No hablas ingles, lembras-te?
İngilizce bilmiyordun, unuttun mu?
No hablas español?
- İspanyolca biliyor musun?
Hablas español?
- İspanyolca biliyor musun?
- Hablas inglés?
- İngilizce var mı?