Hives tradutor Turco

Oh, Hives...

Hey, Hives...

- Hives, leve o chapéu e o casaco do professor.

- Hives, profesörün şapkasını ve mantosunu alın.

Olá. Hives.

Merhaba, Hives.

Oh, Hives.

Oo, Hives?

Monte-a ali, Hives.

Oraya kurun masayı, Hives.

Leve-a daqui, Hives.

Götürün onu, Hives.

Sr.ª Rittenhouse, como paga ao Hives?

Hives'in maaşını nasıl ödüyorsunuz?

Hives, onde está?

Hives, neredesiniz?

Não, obrigada, Hives.

Hayır, Hives, mersi.

Hives! Bom dia.

Hives!

Hives, peça ao Sr. Parker para vir cá.

Hives, Bay Parker'a buraya gelmesini söyleyin, lütfen.

Então, H, quando foi a última vez que foste à Hives?

H, en son oraya ne zaman gittin?

Então, ouve... Gostas dos "The Hives"?

Dinle, The Hives'i sever misin?

- Ei, tenho os "The Hives" para ti.

- Hey. Sana The Hives'i getirdim.

Actualmente o SGC não tem naves capazes de confrontar as hives antes que elas cheguem à Terra.

Şu anda, Yıldızgeçidi Komutanlığının. Dünya'ya erişmelerinden önce kovan gemileriyle çarpışabilecek araçları bulunmuyormuş.

Mas o jeito como lidou com a recente crise, e como respondeu a autoridade deles e ainda tem o assunto sobre se a informação que permitiu essas hives chegarem tão longe como chegaram foi passada para outras colónias wraiths.

Ama bu son krizle uğraşma yolunuz... ve gayet açıkça yetkilerine karşı gösterdiğiniz tavır... ve bu kovanların gitmelerine izin verildiği için başka Wraith kolonilerinin yanından... geçip geçmedikleri hakkındaki istihbarat meseleleri var hâlâ.

Mesmo ter salvado o Cel. Sheppard, e ter ajudado ele a impedir as hives de chegar a Terra, vocês ainda me deixa sob guarda.

Yarbay Sheppard'ın hayatını kurtarıp kovanların Dünya'ya erişmesini durdurmasına yardım etmeme rağmen beni hâlâ koruma altında tutuyorsunuz.

Oh, Hives!

Fakat, Hives!

- Hives!

- Pekala, Hives!