Homme tradutor Turco

26 parallel translation

Um homem reservou-me um quarto.

Un homme a réservé une chambre pour moi.

Obrigado. Você...

Jeune homme, hakkında öğreneceğim daha çok şey var.

Le petit homme.

- Oh, LePelt'in evinin keyfini çıkart.

mais elle peut parler et enseigner comme un homme. Mas pode falar e ensinar como um homem.

Bir erkek gibi konuşup öğretebilir.

Aquela que eu amarei mais do que ninguém

Mais qu'est-ce que cet homme t'a fait

Então eu disse-lhe, "Creio que é o Homem que faz as obras-primas."

Ben de ona dedim ki, "je crois que c'est l'homme qui fait Les chez d'oeuvres."

Cherchez l'homme.

Em vez de "cherchez la femme" vou tentar algo diferente : "cherchez l'homme".

"Cherchez la femme" yerine farklı bir şey deniyorum.

Fala francês?

"Cherchez l'homme". Fransızca biliyor musun?

Está a usar Jean-Paul Gaultier, "Pour Homme"?

Jean Paul Gaultier'in Pour Homme parfümünü mü sürdünüz?

O Grupo do Musée de L'Homme.

İnsanlık Müzesi Grubu.

"Pour Homme..."

Pour Homme.

O sargento Bonarmer está no posto. Irá mandar os fuzileiros... a ajudar a confrontar o alvo, e quando acabar, o pessoal irão retirá-los.

Bon Homme Richard istasyonda kalip onlara gemi gönderecek ve hedefe dogru hepsi ayrilacak, isleri bittiginde bir araya gelecekler.

Vamos para trás do bar na "rue de I'Homme armé", É seguro lá.

Rue de l'Homme-Armé'daki meyhaneye gitmeli.

Se eu sair desta vivo, podes me encontrar, na Rue de I'Homme Armé Nº 5

Sağ kalırsam burada. Bulursun beni Rue de L'Homme Arme beş numarada.

O "Homme Au Cornet"?

Homme Au Cornet mi?

TERRANCE LES HOMME

JOSHUA HOMME Kyuss / Queens of the Stone Age Onde nasceste, Josh?

- Josh, sen nerede doğdun?

Tu estavas a gravar... JOSHUA HOMME Kyuss / Queens of the Stone Age e ele aparecia no pátio a cavalgar à boleia do Cashmere.

Siz kayıt alırken adam atıyla birlikte gelir Cashmere'in tepesinde verandanın altında dururdu.

Forte como um homem

Strong as a man ( Fort comme un homme )

"Groupe du musée de I'homme", 8.

İnsan müzesi, 8 üye.

Ele é meu! Anda, anda, anda! Quel homme imbécile!

O benim! Hadi, hadi! Kıpırdama!

"L'homme c'est rien, I'oeuvre c'est tout."

"l'Homme n'est Rien l'Oeuvre Tout" ( İnsan hiçbir şey, yarattıkları ise her şeydir. )

- Tome.

~ Je cherche un homme... ~

Dinelli, Prud'homme, o tiroteio de Ocean Park.

Theodore Dineli, Frank Prud'homme.

Um homme-lette?

Homme lette ne demek?