Translate.vc / Português → Turco / Ivf
Ivf tradutor Turco
7 parallel translation
Devido ao IVF, à divisão embrionária DI e às técnicas de clonagem é necessário evitar qualquer reprodução incestuosa acidental ou deliberada. Por isso :
IVF'den dolayı, DI embriyo yarma ve klonlama teknikleri herhangi bir tesadüfî veya kasti genetik olarak ensest üremeyi önlemek için gereklidir.
As putas recebem dinheiro, médicos de FIV recebem dinheiro, contas de Hospital, roupas de maternidade, taxas do advogado, taxas do contrato.
Kadına para, IVF doktoruna para tıbbi giderler, hamilelik kıyafetleri, avukat ücreti, kontrat ücreti.
Cinco anos! IUI, IVF, injecções no rabo, agências de adopção, apenas um mês de coração partido após o outro.
IUI, IVF, kıçıma yediğim iğneler, evlâtlık edinme memurları her ay başka bir başarısızlık yani.
Já adiámos a fecundação.
Zaten IVF alımını erteledik.
Nele dizia que os investigadores deviam ter acesso ilimitado aos embriões que são destruídos pelas clínicas de IVF.
O makalede, araştırmacıların tüp bebek klinikleri tarafından kullanılmaz hale getirilen embriyolara serbest erişime sahip olmaları gerektiğini savunmuşsunuz.
Não, isto era para a fertilização in vitro.
Hayır bu IVF için.
Não me parece.
Sanmıyorum. 12 yıldır IVF yapıyorum.