Ió tradutor Turco

- Mostro-te o "io-ió a andar".

- Sana "köpek gezdirme" yi göstereceğim.

Com o fracasso da Internet e o mercado de trabalho a diminuir, e o mercado de acções a subir e a descer como um ió-ió, toda a gente sabe que o melhor para o sucesso e segurança financeira,

İş piyasası küçüldü. Borsa yo-yo gibi bir düşüp bir yükseliyor. Artık herkes başarılı ve paralı olabilmek için iyi bir üniversiteye gitmek gerektiğini anladı.

Por isso é que eles vêm para aqui. e há algo a fazer como um ió-ió.

İş fırsatları azaldı, internet şirketleri patladı, bir şeyler yo-yo gibi inip çıkıyor. Kate Hudson da senin yerini alacakmış zaten!

Alguém pode tentar convencer-te a trocar a nossa casa por um ió-ió.

Birileri seni bir yo-yo karşılığında evimizi değişmeye ikna edebilir.

- Não. Ela sobe e desce como um ió-ió.

- Yoyo gibi inişli çıkışlı biri.