Jérémie tradutor Turco

Cuidado, Jérémie!

Dikkat et Jeremie!

Por que estás chateado com o Jeremy?

Niye artık Jérémie'yi sevmiyorsun?

O Jérémie mora mais longe que tu, e eles vêm todos os verões a França.

Jeramie senden daha uzakta yaşıyor ama her yaz geliyorlar.

O Jérémie tem as suas coisas na China.

Jeramie'nin işi Çin'de.

Jérémie... queres outra quiche?

Jeramie... diğer kişi getiri misin?

Obrigada, Jérémie.

Sağol, Jeramie.

Tu também, Jérémie?

Sen de değil mi, Jeramie?

Se o Jérémie precisa de dinheiro, é o que deve ser vendido primeiro.

Jeramie'nin paraya ihtiyacı varsa, önce onlar satılmalı.

Ela sabia que o Jérémie e a Adrienne não voltariam a viver em França.

Fransa'ya dönmeeyeceğini tahmin etmişti.

Para Zoé, quando caminhava com o Yves e recordou Jérémie.

Zoé için, Yves'le yürürken Jeremy'i düşündüğü an.

E Jérémie está contigo.

Jérémy de seninle.

O que dirias se Jérémie andasse a comer outra?

Jérémy başkasıyla yatsaydı ne derdin?

Sou eu, falei com o Jérémie e ele está de acordo.

Benim. Jérémy'yle konuştuğumu söylemek için aradım.

Jérémie!

Jérémy?

Se Jérémie aceitasse ajudar-te, alegrar-me-ia muito.

Eğer Jérémy seni mutlu etmeyi kabul ederse gayet mutlu olurum.

Tenho a certeza de que o Jérémie vai aceitar.

Eminim Jérémy de gönüllü olacak.

Sabes onde está o Jérémie?

Jeremie'nin nerede olduğunu biliyor musun?

Anda, Jéremie.

Gel Jeremie.

Jeremie, solta a tua irmã.

Jeremie kayıttayız. kardeşini bırak.

Jeremie, põe as mãos na mesa.

Jeremie masada oyun oynama.

Jeremie?

Jeremie?