Translate.vc / Português → Turco / Knights
Knights tradutor Turco
160 parallel translation
Havia o do Knights of Pythias, mas ele não era membro.
Knights of Pythias vardı ama şerif oraya üye değildi.
Não posso acreditar.
Otis Day and the Knights! İnanamıyorum!
ESTÀDIO DOS KNIGHTS NOVA IORQUE
KNIGHTS SAHASI NEW YORK
OS KNIGHTS A PERDER MÀ ÉPOCA PARA NOVA IORQUE
CARDS, KNIGHTS'A SAYI YAPTIRMADI NY İÇİN SÖNÜK BİR SEZON
Phils vencem os Knights
Phils, Knights'a Sayı Yaptırmadı
Bees vencem os Knights
Knights, Bees'e Ezildi
OS CUBS ARRASAM OS KNIGHTS
CUBS, KNIGHTS'I EZDİ
KNIGHTS PERDEM, 5-1... o que é inerentemente sintomático numa equipa perdedora.
KNIGHTS 5-1 MAĞLUP... kaybeden bir takımın doğal semptomlarıdır.
CARDS VENCEM OS KNIGHTS
CARDS, KNIGHTS'I UFALADI
Knights vencem Philadelphia, 3-2.
Knights 3-2 önde.
Os Knights não conseguem, por mais que se esforcem.
Knights ne kadar çabalasa da, hiçbir şeyi doğru yapamıyor.
Dois home runs, que fizeram o 4-3 para os Phillies quando os Knights venciam por 3-2 tentando alcançar a vitória.
İki koşu yapıldı. Phillies 4'e 3 öne geçti. Oysa Knights 3-2 öndeydi.
No 7º período, agora, os Knights vencem os de Boston por 6 a 3.
7. devrenin 2. yarısı. Knights 6, Boston 3.
FUNERAL NO ESTÀDIO DOS KNIGHTS
KNIGHTS SAHASINDA CENAZE
Num comovente evento no estádio dos Knights, as cinzas do Bailey, foram lançadas de avião, enquanto fãs e jogadores, em silêncio, prestavam a sua última homenagem.
Knights sahasındaki görkemli törende, taraftarlar ve oyuncular ayakta son görevlerini yerine getirirken Bailey'nin külleri bir uçaktan savruldu.
Knights Vencem Chicago por 4 a 0
Knights, Cellar'ı Feshetti Chicago'yu 4-0 yendi
O fantástico batedor dos Knights, Roy Hobbs um exemplo brilhante para os jovens fãs.
New York Knights'ın olağanüstü vurucusu Roy Hobbs. Genç hayranları için parlak bir örnek.
O que faz do juiz o maior accionista dos Knights.
Böylece hakim, Knights'ın çoğunluk hissesine sahip oldu.
Contra os Knights?
Knights'a karşı mı?
Os Knights Perdem
Knights, Mağlup
Knights Frios em Agosto
Ağustos'ta Donuk Knights
KNIGHTS vão a Chicago
KNIGHTS Chicago'ya Gidiyor
Hoje, os Knights no Estádio Wrigley
Knights bugün Wrigley'de
Os Knights vencem aos Cubs por 2 a 1.
Knights 2, Cubs 1.
Knights vencem 8 a 5
Knights 8-5 Galip
KNIGHTS DERROTAM PHILS Knights passam a 4º lugar
KNIGHTS, PHILS'İ BENZETTİ Knights 4. sırada
Knights em 3º lugar
Knights 3. sırada
KNIGHTS CONTINUAM A VENCER
KNIGHTS KAZANMAYA DEVAM EDİYOR
Campeonato Para Os Knights?
Knights'da Flama Ateşi Mi?
Home runs de Hobbs na 9a. Knights Vencem por 4 a 3
Hobbs 9.da Tur Yaptı Knights 4-3 Yendi
Hobbs Não Será Afastado Knights Vencem 5 a 1
Hobbs Ezilemiyor Knights 5-1 Yendi
Knights em Segundo Lugar
Knights 2. sırada
Knights Precisam De Um Jogo Só
Knights 1 Maç Geride
E os Knights empataram para o final!
Knights, yarı finale kaldı!
Os Knights têm simplesmente de vencer um jogo contra os Phillies para entrar para o Mundial.
Knights'ın Şampiyona'ya katılmak için Phillies'i karşı oynayacağı maçı kazanması gerek.
Roy Hobbs, a estrela dos Nova / orque Knights, encontra-se internado no Hospital de Maternidade Tower em Nova / orque.
New York Knights'ın yıldızı Roy Hobbs New York Tower Doğumevi'nde yatıyor.
E no campo estão os New York Knights.
New York Knights sahadaki yerini alıyor.
Todos estarão de olhos postos no Hobbs, cuja doença quase destruiu o sonho dos Knights de ganhar o título.
Herkesin gözü Hobbs'ın üstünde olacak. Hastalığı, Knights'ın flama rüyasını neredeyse mahvedecekti.
Força, Knights!
Gösterin kendinizi, Knights!
Os Knights contra Pittsburgh!
Knights, Pittsburgh'a karşı!
Hobbs ajoelha junto a Bobby Savoy, o assistente dos Knights.
Hobbs, Knights'ın sopa toplayıcısı Bob Savoy'un yanına diz çöktü.
Os Knights empunham o taco.
Knights sopada.
Ao fim de 6 períodos, os Knights sem marcar pontos.
6 devre sonunda Knights hiç sayı yapamadı.
Os Knights continuam...
Knights hala...
O bar Gothic Knights, Robinson. Daqui a 45 minutos.
Gotik Sövalyeler Bari'na git. 45 dakikan var.
"Mas eu sei, que hoje, aqui, os Cavaleiros Negros sairão vitoriosos uma vez mais."
"Ama şunu biliyorum, bugün, Black Knights zafer elde edecekler."
Cavaleiros, estamos no alerta.
Knights, atış serbest.
O que foi, Twitch?
Yeni Knights of Pythias Binası, yeni bir köprü ve yeni karakol için... mihenk taşları yapıyor. Ne var, Twitch?
Está a construir as fundações para o novo edifício da Knights of Pythias, uma ponte nova e a nova esquadra da polícia. - Continua.
- Devam et.
Knights Atacam
Knights'ın Galibiyet Dizisi
Knights Derrotados por 3 a 2.
Knights 3-2 Mağlup 5.