Loose tradutor Turco

Se não o fizer, vou deixa-la nas mãos do Bice.

You don't and I'll turn Bice loose on you.

Soltem-me apenas

# Just turn me loose

Feliz dia loose "rose". - O que?

"Gevşek" gününüz kutlu olsun madam!

Disseste que eu era tão boa que até me deixavas vestir-te para representar o "Black Buck Got Loose in the Big House".

Bana, güzel elbiselerimle, büyük evde saklambaç oynamada iyi olduğumu söyleyen sendin.

A Lois Maluca!

Loose Lois!

Alguém viu "Every Which Way But Loose"?

Kaybetmekten Başka Yol Yok'u izleyen?

Trouxeram-me uma daquelas T-shirts que diz "Relaxa"?

Çok tatlı. Sen, bana şu "Hang Loose" tişörtlerinden alırmısın?

democracia, a cena em "Every Which Way But Loose" em que o macaco mostra o dedo do meio.

Çıplak kızlar, demokrasi, "Every Which Way But Loose" daki maymunun bir çocuğa parmağı verdiği sahne.

-'Hang Loose'.

- Hang Loose.

Escreveram uma música sobre ele e eu, Cut Loose e Mad Dog.

Onun ve benim hakkımda bir de şarkı yazdılar. Adı Cut Loose and Mad Dog.

Meninas, esta é a nossa nova empregada doméstica, a Luz. Luz, esta é minha filha Oona e a filha do Paul, a Steph.

Kızlar bu yeni hizmetlimiz Loose Kızım Oona ve Paul'ün kızı Steph

Boa noite, Luz! Obrigada pelo seu trabalho de hoje.

İyi geceler Loose.. bugün için sağol

Family Guy - S07EP09 The Juice Is Loose!

Çeviri : copo _ de _ nieve

Eles falam disso no "Loose Women", o tempo todo.

"Kaybolmuş Kadınlar" da sürekli bundan bahsetmekteler.

Estamos a perder o Chris, o meu melhor amigo.

Loose, Chris Benim en iyi dostum

I'd sell it by the gram, Keep my composure When it's time to get loose

* Rahatlamanın vakti geldiğinde, korurum soğukkanlılığımı *

Blame it on the Goose, got you feeling loose

* Kendini dağılmış gibi hissettiren Goose'u suçla *

- Blame it on the Goose - Got you feeling loose

* Kendini dağılmış gibi hissettiren Goose'u suçla *

Gonna get high, man I'm gonna get loose

* Bulacağım kafayı, dağıtacağım kendimi *

- "Folha solta".

- "Loose Leaf".

É como se o meu pé estivesse a dizer "Hang Loose" ( marca desportiva p / surfistas ).

Sanki ayağım "rahatlayın" diyor.

Hang Loose, Mina Minard.

Rahatla Mina Minard.

Eu sei que estão um pouco chateados por não irmos a Vegas este ano, mas garanto-vos que Chief Loose Slots é a segunda melhor opção.

Bu sene Vegas'a gidemediğimiz için herkesin morali bozuk, biliyorum. Ama emin olun, Chief Loose Slots da onu aratmıyor.

Hang loose, mano.

Rahat ol birader.

Se queres atacar-me, vem com tudo Já fui ao inferno e voltei

♪ If you wanna attack me ♪ Go, let loose, I done went through hell and back ♪

Oh, Kate no outro dia vi-te no programa "Loose Women".

- İdare ediyorum işte. Kate seni geçen gün "Hafifmeşrep Kadınlar" programında görmüş.

Vivemos aqui durante algum tempo, para gravar os álbuns "Nothing Left to Lose" e One by one ".

Burada biraz kaldık. Nothing Left to Loose ve One by One'ı kaydettik.

Luc, liga-te e dá-me as naves da Organização.

Loose, ışınlan ve şirket gemilerine yaklaş ve bana uydu ver.

Diz isso ao Howard Hughes, o inventor do Loose Goose.

Bunu neden Loose Goose * yaratıcısı Howard Huges'e söylemiyorsun?

Ou "Todo Inferno à solta"?

Peki All Hell Breaks Loose?

A entidade já tem uma morte confirmada, e está à solta.

The entity has a confirmed kill, and it's on the loose.

A Sra. Vera Loose.

Bayan Vera Loose.

Hang loose!

Merhaba.

Hang loose!

Sakin olun!

Recebo-a no meu quarto, Luc.

Odamda bakacağım Loose.