Neela tradutor Turco

- A Neela disse-me.

- Neela anlattı.

Com a Neela?

Neela mı?

- A Neela pode tê-los desativado.

Neela'nın onları kapatmış olabileceğini kastediyorum.

A Neela insiste que agiu sozinha, a não ser que considere os Profetas como coconspiradores.

Kahinlerin suikast yardımcısı olduğunu düşünmediğin sürece,... Neela tek başına hareket ettiğinde ısrar ediyor.

Neela.

Nella.

Conecte-o ao feixe neural. O seu piloto vai sentir suas possibilidades. Ei!

Onu neela bagajına takın... pilotunuz seçeneklerini hissedecektir.

- Passa à Abby ou à Neela.

- Abby veya Neela'ya ver.

A Neela ficou a trabalhar.

Neela çalışıyordu.

- Neela, vais tu?

- Tamamdır, Neela, alıyorsun değil mi?

Olá, Dr. Neela.

Merhaba Dr. Neela.

Acham que fica estranho se escrever : "Querida Neela"?

Sevgili Neela diye başlasam garip olur sanki.

Neela, certo?

Adın Neela, değil mi?

Somos iguais, Neela.

Aramızda pek fark yok Neela.

Neela.

Neela.

- Agora não, Neela.

- Şimdi olmaz Neela. - Epinefrin veriliyor.

Boa, Neela.

Bravo Neela. Aferin ona.

- E a Neela aguentou-te na Cirurgia.

Neela da ameliyatına girdi.

Neela, vai para casa.

Evine git Neela.

A Neela?

Neela mı?

A última coisa de que precisas agora é de outra bebida.

Şu anda içkiye ihtiyacın yok Neela.

Neela, amanhã de manhã, vais estar cá com uma dor de cabeça.

Sabah başın çok ağrıyacak Neela.

- Neela, qual é o aspecto disto?

- Sana nasıl görünüyor Neela?

Hoje, a Neela e os Gallant querem um funeral recatado.

Ama bugün Neela ve Gallant'lar mezar başında özel tören istiyor.

A Neela?

Neela nerede?

Neela!

Neela.

- Neela, sou militar, lembras-te?

Ne saçmalık. Ben askerim. Hatırladın mı?

- Neela, senta-te.

Onu kurtarabilirdiniz.

Mas obrigou-o a voltar para lá!

Otur Neela. Ama onun yerine, sizin yüzünüzden dönmeyi istedi.

Neela, vamos dar um passeio.

Neela haydi yürüyüşe çıkalım.

Neela, apresento-te Jill Connelly e Ken Maser, os teus colegas Internos.

Neela, bunlar Jill Connelly ve Ken Maser. Stajyer arkadaşların.

- Neela, faz um rectal rápido.

Çabucak rektum muayenesi yap Neela.

Neela, que acontece quando esperamos por testes numa ruptura da tripla A?

Neela, yırtılan bir anevrizması olan birinin teshiş için beklersen ne olur?

- Neela.

- Neela.

- Olá Neela, tens um minuto?

Neela, bir dakikan var mı?

Neela, leva este tipo para a TAC.

Peki. Neela, bu hastayı tomografiye götür.

Neela...

Neela.

Não, a Neela é estranha.

- Kadınlar bir garip. - Hayır.

Com a Neela.

Neela ile birlikte.

Ela é boa, muito boa.

Neela iyi, gerçekten iyi.

Neela Darem.

Neela Daren.

- Neela?

- Neela?

- Neela, fala comigo.

- Neela söyle.

O meu paciente pode esperar.

Neela'nın hastasını önce alın, benim hastam bekleyebilir.

Neela, desinfecta-te.

Neela.

A Neela falou comigo.

Neela sordu. Ziyarete gelmek istiyor.

- Olá, Neela.

- Merhaba Neela. - Merhaba.

Neela Rasgotra.

Neela Rasgotra.

Neela, aquilo é perigosíssimo.

Neela, orası çok tehlikeli.

Neela Rasgotra.

Bu Neela Rasgotra.

Neela, agora estás numa cultura diferente.

Artık farklı bir kültürdesin Neela.

Neela.

- Neela.