Translate.vc / Português → Turco / Nnn
Nnn tradutor Turco
20 parallel translation
Pow!
Dıkşınnn!
A NNN vai ficar no ar enquanto for possível.
SAH mümkün olduğu sürece yayına devam edecek.
As mudanças a cantar e farei peões...
Vitese takacağım, gaza basacağım ve vınnn...
E depois, whoosh, tinhas desaparecido. Pensei que tinhas desmaiado.
Sonra, vınnn, ortadan kayboldun Bayıldın felan sandım
- Olá...
Günaydınnn.
Que... Que... isso que, o que é o o.. o... problema? vc é... nnnninjas ou c oco covardes..?
Nnn - neyiniz var b-beyler.Siz... nnnninja mısınız yoksa ammm-ammcıklar mı?
Quero ouvir-te dizer "Ei, yo!"
Hınnn, hınnn! "Hey, merhaba!" duyalım sizden.
O'nnn'ou o'ão'?
"Ha" yı mı, "yır" ı mı?
E pronto, adeusinho!
Pekala, hınn-hınnn!
Onde está o meu marido?
Nnn... kocam nerede?
Como vai, Waseem?
Nasılsınnn, Wasseem?
Então, parabéns e viva... e balões e broches e confetis e merda.
Tebrikler, yaşasınnn! ...... sakso, balonlar, konfetiler ve saçmalıklar.
Vacas em fúria!
Kaçıııınnn!
Vroom.
Vıınnn.
O quê?
Nnn ne?
Guarda a tua preciosa palavra, Precioso.
Sösün sen de kalssınnn, kıymetlimisss.
Oh, grande fogueira!
O büyük yangınnn!
Descolagem.
- Hınnn. - Kim uçuyor?
O que... O que é isto tudo?
Nnn, tüm bunlar da ne?
- Eu trouxe o meu vestido.
Elbisemi getirdim. Nnn, sürpriz, sürpriz.