Noda tradutor Turco

Argumento

Senaryo : KOGO NODA ve YASUJIRO OZU

Os castelos de Noda e Nagashino ficaram nas mãos de Ieyasu!

Noda ve Nagashino kaleleri düşmüş!

Noda e Nagashino caíram.

Noda ve Nagashino düşmüş.

" O segundo tenente Noda respondeu :

Bunun üzerine Teğmen Noda şöyle dedi,

Olá, Sr. Noda.

Merhaba, Bay Noda.

Ainda bem que só abateste japas, mas o Noda vai matar-nos.

Sadece Japonları öldürüyor olman harika ama Noda bizi öldürecek.

Ele saiu com o Noda para um serviço.

- Noda ile beraber dışarıda çıktı.

Noda.

Noda.

é um homenagem a Nagi Noda, não?

Nagi Noda'ya bir referans.

- Cabrão do Noda!

- Noda, piç herif!