Translate.vc / Português → Turco / Pató
Pató tradutor Turco
10 parallel translation
Alguém que não gostava dele estoirou os miolos do pató.
- Biri Beaumont'u öldürmüş.
"Estoirou os miolos do pató"...
Beaumont'u öldürmüşler.
- Sou tão pató.
- Saf buldun beni, tabi.
Quando choravas com saudades de casa e andavas por aí feito pató!
Sivilce suratlı, evini özleyen, gece altına işeyen bir çocukken.
Não gosto de pensar que este presidente é um pató político.
Başkanın sıkıcı bir ördek olduğunu düşünmek istemiyorum.
Se queres deixar de ser pató, deixa de ser guarda-redes.
Eski bir laf var lop olmak istiyorsan, kaleci ol.
O que é um pató?
Lop nedir?
Não lhe fiz nada! Foste pôr-te a dar indicações técnicas ao treinador, pató!
Koç'a işini öğretmeye kalktın, geri zekalı herif!
- E ele seguiu-as! Pató é ele!
Ama, dinledi beni!
Muito menos com um pató como ele!
Obdulio zor adamdır.