Precisément tradutor Turco

Madame Andrews, pode contar-nos exatamente o que aconteceu esta manhã, precisément?

Madam Andrews, bu sabah neler olduğunu bize tam olarak söyleyebilir misiniz?

Precisément.

Kesinlikle.

Précisément.

Précisément. ( Kesinlikle. )

Précisément, e ela já estava morta.

Précisément. ( Kesinlikle. ) Ve o vakitte çoktan ölmüştü.

- Precisement, mademoiselle.

- Kesinlikle, mademoiselle.

Précisément, Inspector Japp.

Aynen, Müfettiş Japp.

- Sempre quis casar com ela...

- Précisement. ( Kesinlikle ) Eh bien... ( Pekâlâ )... Mademoiselle, başka biriyle nişanlıydı. - Onunla evlenmeyi hep istemişimdir.

- Precisamente. Quero que descubra se isso é verdade e quais são as cláusulas do testamento.

Précisement. ( Kesinlikle. ) Bunun doğru olup olmadığını ve vasiyetnamenin şartlarını öğrenmeni istiyorum.

Precisement.

Kesinlikle.

Précisément.

Kesinlikle.

Precisement.

Précisément. ( Kesinlikle. )

Precisement.

Précisément. Kesinlikle.

Precisement.

Aynen öyle.

Précisément, Hastings.

Evet, Hastings.

- Precisement.

- Aynen öyle.

- Precisement. Ann Shapland...

Aynen öyle, dostum.

Précisément! - O quê?

- Aynen öyle.

Certamente que não estão no nosso jardim! Precisement, monsieur Drake.

Bizim bahçede olmadıkları kesin.

Repito, monsieur Drake, Precisement!

Bir kez daha çok doğru, Bay Drake.

Précisement, monsieur Tysoe, précisement.

Kesinlikle, Bay Tysoe, kesinlikle.