Preferiría tradutor Turco

Não. mas preferiría que Thorpe e López ficassem por aquí.

Yok ama sen Thorpe ve Lopez'i burada tutsan çok iyi olur.

Preferiría não responder a essa pergunta.

Bu soruyu cevaplamak istemiyorum.

Preferiría cortar-lhe a gargânta.

Şahsen gırtlağını kesmeyi tercih ederim.

Preferiría deixar de dar as minhas aulas de voô.

Uçuş derslerime devam etseydim daha zengin olurdum.

Eh, senhor, Preferiría não.

Uh, Efendim, Bence olmaz.

A minha presença alegra-a... ou preferiría que me fosse embora e jamais voltar a ver-me ou saber de mim?

Burada oluşumdan mutlu musun, yoksa hemen gitmemi ve beni bir daha hiç görmemeyi ve duymamayı mı tercih edersin?

Preferiría viver com ela.

Onunla yaşamayı tercih ederim.

Preferiría que não.

Bence iyi olmaz.

Preferiría não fazê-lo.

Tercih etmiyorum.