Proposition tradutor Turco

Esta é a proposta básica.

This is the central proposition.

Acho que não nos conhecemos. Proposition Joe.

- Sonunda buluştuk.

A esta altura, vamos ao estado para proposta de 50 fundos e esperamos que tenham US $ 200 milhões a mais no orçamento.

Tam burada, eyaletten Proposition 50 fonu isteyeceğiz ve bütçelerinde 250 milyon dolar olduğunu umut edeceğiz.

O Proposition Joe apareceu no funeral.

Bak Proposition Joe cenazeye geldi.

Tem chamadas para números ligados a Petey Dixon, Joe Stewart e "White Mike" McArdle, entre outros traficantes.

Aranan numaralar listesinde Petey Dixon Proposition Joe Stewart, ve "White Mike" McArdle doğu yakasındaki bir çok uyuşturucu satıcısının telefon numaraları var.

O Cheese é um dos homens do Proposition Joe.

Cheese, Proposition Joe'nun adamlarından.

Lester, a conversa sobre droga da gente do Proposition Joe antes de o telefone do armazém se ter calado.

Lester, deponun telefonlarını kapatmadan önce Proposition Joe'nun adamları uyuşturucu işi konuşuyorlardı.

O Proposition Joe controla a Ashland até à North.

Proposition Joe kuzeyde Ashland'ı var. 10 köşe çok basit.

- O Cheese está abaixo do Proposition Joe.

Cheese, Proposition Joe'dan sadece bir basamak aşağıda.

Com um caso de homicídio, alguém pode denunciar o Proposition Joe ou o Stringer.

Eğer bu cinayet olaylarına bir şeyler ekleyebilirsek belki birilerini Proposition Joe ya da Stringer hakkında konuşmaya zorlayabiliriz.

- Proposition Joe.

- Ne diyorsunuz... - Proposition Joe.

A encomenda do Proposition Joe.

Proposition Joe paketi.

- não tão importante como Proposition Joe.

Proposition Joe'ya ulaşacağız. Konuşur mu peki?

"É melhor largá-los, arranjar outros." - Proposition Joe

"Eskiyi çöpe atıp, yenisini almak en iyisi."

Vou chamar a isto de "Proposta".

Buna... "Proposition" dicem.

Et ma proposition, oui? Ça tient toujours.

Teklifim her zaman geçerli.

Assina : "O teu verdadeiro e leal amigo, Proposition Joe."

"Gerçek ve sadık dostun, Proposition Joe."

Estás a tentar falar com os filhos da mãe dos Gregos, porque se conseguires acabas com os fornecimentos do Proposition Joe e de todos os sacanas do Eastside.

Rum piçlerine ulaşmaya çalışıyorsun çünkü Proposition Joe'yu ve diğer Doğu Yakası yavşaklarını aradan çıkarmak istiyorsun.

Desde que o casamento gay foi autorizado, a "Proposition 8", ele já organizou 50 casamentos gay.

- Niye? Eşcinsel evlilik yasağı kalktığından beri ocho gündür 50 tane düğün organize etti.

Então, vamos atrás do Proposition Joe?

Yani Proposition Joe'nun peşini bırakıyor muyuz?