Pérignon tradutor Turco

É uma Dom Pérignon'55.

Bu bir Dom Perignon'55.

Como beber Dom Pérignon'53 que esteja a mais de 3º.

'53 Dom Perignon'u 3C'nin altında içmek gibi.

Caviar beluga e Dom Pêrignon de 55.

Beluga havyarr, Dom Pérignon'55.

Uma Dom Pérignon de 1959, Sr. Fisher.

Dom Pérignon 59, Bay Fisher.

Dom Pérignon ´ 57.

Dom Pérignon'57.

Dom Pérignon soixante-quatre.

Dom Perignon soixante-quatre.

- Duas garrafas de Don Pérignon.

- İki şişe Dom Perignon.

Don Pérignon.

Dom Perignon.

Um homem que bebe Dom Pérignon 1952 não pode ser completamente mau.

Dom Pérignon'52 içen biri o kadar da kötü olamaz.

Temos um Dom Pérignon de 71 a 120 dólares.

Şişesi 120 dolardan'71 ürünü Dom Pérignon'umuz var.

Olha, ele sempre pede Dom Pérignon quando ele está pronto para ir.

- Gitmeye hazır olduğunda bir şişe Dom Perignon ısmarlar.

Tudo a dançar e a beber Dom Perignon.

Herkes dans ediyor, Dom Pérignon içiyor.

- Quer um bom Don Perignon de 85?

Güzel bir Dom Pérignon'85 *'e ne dersin?

Espera até chegar o Don Perignon e depois a coisa resolve-se por si.

Dom Pérignon gelinceye dek bekle gerisi kendiliğinden gelir.

Champanhe Don Perignon de'84, acabado de chegar de Paris.

Şampanya! Dom Perignon 1864 yılının ürünü. Fransa'dan bizim için özel geldi.

Don Perignon, à temperatura certa e de boa colheita.

Sadece sıcaklıktan. Dom Perignon, mükemmel bir marka.

- Dom Perignon.

- Dom Perinyon.

Por exemplo, quando foi a última vez que recusou um Don Perignon por um, sem ofensa, tinto vulgar italiano?

Mavi. Örneğin, en son ne zaman - yanlış anlama ama - Dago Red'in

Há três séculos, um monge de nome dom Perignon...

3 asır önce Dom Perignon adında bir keşiş.

Dom Perignon?

Dom Perignon'mu?

Não espumes para dentro do Dom Perignon.

Aman salyaların şampanyaya akmasın.

Umas garrafas de Dom Perignon e pô-las em gelo.

Ha, evet. 1-2 şişe Dom Perignon'u da buza atarım.

Traga 2 garrafas de Dom Perignon ao no 1.

İyi olur. İki şişe de Dom Perignon getir.

2 garrafas de Dom Perignon, a 100 dólares cada?

İki şişe Dom Perignon mu? 100 dolarlık bahşiş mi!

Dom Perignon seria bom.

Dom Perignon iyi olur.

Se o Dom Perignon estiver gelado, era perfeito.

Tabi. Eğer Don Perignon soğutulmuşsa harika olur.

Um fósforo para acendê-lo, e uma garrafa de champanhe, Don Perignon.

Yakmak için de bir kibrit. Ve bir kadeh şampanya. Dom Perignon.

"Dom" Perignon, isso.

- Evet, Dom Perignon.

Primeira classe.

"Don Perignon." Birinci sınıf.

Quando dou por mim, estás a lustrar-me os sapatos com Dom Perignon.

Ve sonra, ayakkabılarımı Dom Perignon'la cilalayacaksın.

Dom Perignon, minha querida, um luxo caro!

Peder Perignon şampanyası, yavrum, çok pahalı bir merettir!

Vou buscar o Dom Perignon.

Ben Dom Perignon getireyim.

Dom Perignon.

Dom Perignon.

Traga uma garrafa de Dom Perignon, por favor.

Sadece bir şişe Dom Perignon.

Champanhe Dom Perignon.

Dom Perignon şampanya.

- Ele queria dizer Dom Perignon.

- Dom Perignon demek istedi.

E também uma garrafa de Dom Perignon.

Bir şişe Dom Perignon da getirdim.

- Também é Dom Perignon?

- Bu da mı Dom Perignon?

Põe uma garrafa de Don Perignon no gelo.

Şampanyayı buz kovasına koy.

E para rematar, uma garrafa de champanhe... num balde de gelo.

Hepsinin üstüne de bir şişe Dom Perignon... buzlu.

Talvez deva enviar Dom Perignon ao seu quarto?

Odanıza Dom Perignon yollayayım mı?

Dei-me conta do desastre, bebi Dom Perignon durante o Apocalipse.

Ve sonrasına ait merak Felaketi ayırt ettim Ve Dom Perignon içtim

É Dom Perignon.

O bir Dom Perignon.

Pense nas acompanhantes de categoria que pode pagar, ir para o Ritz beber Dom Perignon. E escolhe isto?

İstediğin kadını alabilecekken lüks bir otelde bir şişe şarap ve sen bunu seçiyorsun?

Percebem que uma miúda de 13 anos nos enviou um Dom Perignon de 200 dólares?

Farkında mısınız. 13 yaşındaki bir kız az önce bize 200 dolarlık bir..... Don Perignon ısmarladı. Ben 13 yaşındayken ne alıyordum biliyor musunuz?

Uma de nós enviava Dom Perignon, outra andava por aí de trotineta.

Birimiz Don Perignon gönderirken diğerimiz New York'ta kaykayla geziyorduk.

"Cristal"... "Dom Perignon"?

Cristal mi? DP mi?

- Que tal Dom Perignon para o meu amigo?

- Dostum için bir şişe Dom nasıl olur?

- Como por exemplo? Dom Perignon para todos, no camarote do Garden, na outra noite.

Garden'ın üst tribününde herkese ısmarladığın Dom Perignon için.

Don Perrignon de 67.

Dom Perignon 67.

Dom Perignon, 1949.

Dom Perignon, 1949.