Pê tradutor Turco

Depois, na página 22, fiquei com o cabelo em pê.

Sayfa 22'de, tüylerim diken diken oldu.

Pê na barriga?

Karnïna bï'a?

Pê na barriga.

Karnïnda bï'a.

Faz o que puderes para o Rod voltar para o pê de mim.

Bana Rod'u getirmek için ne yapabilirsen yap, lütfen.

Sob uma incrível pressão no pê de apoio.

Vay canına. Tüm ağırlığı arka ayağındaydı.

Está a pê e anda de um lado para o outro.

Uyandı ve geziniyor.

Não tarda nada estou de novo em pê. - Assim que arranjar pés.

Birkaç tane bulur bulmaz,... ayaklarımın üzerinde duracağım.

Mas não metas o pê na argola.

Sakın çuvallama.

Você ê uma peça! Primeiro põe o pê na mesa, agora cospe na minha cadeira.

Ne biçim şeysin sen, önce ayaklarını sehpama koydun... sonra 10.000 dolarlık koltuğuma tükürüp sildin.

Pê...

Ar...

Isto é pê-la Margaret.

Bu Margaret için.

- Há um despertador ao pê da cama.

- Yatağın yanında çalar saat var.