Translate.vc / Português → Turco / Rohde
Rohde tradutor Turco
41 parallel translation
Também está presente Martin Rohde dos Homicídios de Copenhaga.
Malmö Emniyetinden Saga Norén ve Kopenhag Emniyetinden Martin Rohde.
Stefan, é o Martin Rohde.
Stefan Lindberg, ben Martin Rohde.
E entretanto ele vive no Hotel Rohde.
Bu esnada Hotel Rohde açık kalmaya devam etsin.
Vive aqui Martin Rohde?
Martin Rohde'nin evi burası mı?
- Rohde.
- Rohde.
Martin Rohde?
Martin Rohde ile mi görüşüyorum? - Evet.
Era Martin Rohde.
Arayan Martin Rohde'du.
Sou Martin Rohde.
Adım Martin Rohde.
Apresento-vos Martin Rohde. Da polícia de Copenhaga.
Bu bey Kopenhag Emniyetinden Martin Rohde.
- Olá. Conhecemo-nos ontem.
- Merhaba, evet Rohde.
Só quero conhecer-vos.
Rohde, rot.
Chamo-me Martin Rohde.
Adım Martin Rohde.
O Martin encontrou o diário da Monique Brammer.
Martin Rohde Monique Brammer'in günlüğüne ulaşmış.
Ele é o Martin Rohde, da Polícia de Copenhaga.
Kopenhag Emniyetinden Martin Rohde.
- Martin Rohde.
- Martin Rohde.
- Bom, chamo-me Martin Rohde.
- İsmim Martin Rohde.
- És a Mette Rohde?
- Mette Rohde siz misiniz? - Evet.
- E Martin Rohde?
Peki Martin Rohde?
É o meu colega Martin Rohde.
Ortağım Martin Rohde.
Estou?
Mette Rohde.
Sou Mette Rohde.
Ben Mette Rohde.
Apresento-te o Martin. É polícia de Copenhaga.
Kopenhag Emniyetinden Martin Rohde.
Procuro, Martin Rohde.
Martin Rohde'yi görmeye geldim.
Martin Rohde, polícia local.
Martin Rohde, Kopenhag Polisi.
Martin Rohde, polícia.
Ben emniyetten Martin Rohde.
Martin Rhode.
- Martin Rohde.
Este é o meu parceiro Martin da polícia de Copenhaga.
Bu da Kopenhag Emniyeti'nden meslektaşım Martin Rohde.
É Martin Rohde da polícia de Copenhaga.
Ben Kopenhag Emniyeti'nden Martin Rohde.
E Martin Rhohde, polícia de Copenhaga.
Bu da Kopenhag Emniyeti'nden Martin Rohde.
Martin da polícia de Copenhaga.
Ben Kopenhag Emniyeti'nden Martin Rohde.
Martin Rohde, colega da Saga.
Ben Martin Rohde, Saga'nın iş arkadaşıyım.
- Martin, polícia de Copenhaga.
Kopenhag Emniyeti'nden Martin Rohde.
É a Noren e o Rohde que têm a investigação.
Evet ama soruşturmayla ilgilenen kişiler Norén ve Rohde. Umurumda değil.
- Saga Noren, polícia de Malmo.
- Malmö Emniyeti'nden Saga Norén. - Kopenhag Emniyeti'nden Martin Rohde.
- Martin Rohde. - Trabalhou hoje à tarde? - Sim.
- Öğlen çalışıyor muydunuz?
E este é o meu colega Martin de Copenhaga.
Bu da Kopenhag Emniyeti'nden Martin Rohde.
- Martin Rohde, de Copenhaga.
- Kopenhag Emniyeti'nden Martin Rohde.
Aqui é Martin Rohde.
Martin Rohde.
Martin Rohde, polícia.
Viktoria Nordgren? Kopenhag Emniyeti'nden Martin Rohde.
- Olá.
Bu bey Martin Rohde.
Polícia.
Kopenhag Emniyeti'nden Martin Rohde.