Translate.vc / Português → Turco / Salamu
Salamu tradutor Turco
16 parallel translation
As-salamu alaykum, senhoras.
Esselamün aleyküm, hanımlar.
- as-Salamu alaikum, meu amigo.
- Es-Selamu Aleyküm, dostum.
as-Salamu alaikum, irmã.
Es-Selamun Aleyküm, bacım.
as-Salamu alaikum, irmão Fareed.
Es-selamun aleyküm, Fareed Kardeş.
- as-Salamu alaikum.
- Es-selamun aleyküm.
as-Salamu alaikum.
Es-Selamu Aleyküm.
- As-Salamu Alaykum.
Selamün aleyküm.
Alaykum As-Salamu.
Aleyküm selam.
As-Salamu.
Es selamu.
As-Salamu.
- Es selamu
As-Salamu.
- Şimdi gidin. es selamu.
- As-salamu alaykum.
- Selamün aleyküm. Bakacak mısın?
As-salamu alaykum.
Selamün Aleyküm.
'As-Salamu Alaikum'. Que a Paz esteja contigo.
Selâmün aleyküm.
As-salamu alaykum.
Selamun Aleyküm.
As-salamu aleykum.
Selamın aleyküm.