Serafine tradutor Turco

23 parallel translation

- Serafine "Pie-gid".

- Serafine Pigot.

Serafine?

- Kim o? - Serafine?

Estamos à procura da Serafine.

- Evet. Serafine'i arıyoruz.

Serafine vai lá estar.

Serafine, orada olacak.

Serafine?

- Temos de sair daqui imediatamente!

- Buradan çıkmalıyız. Çabuk! - Serafine.

- Serafine. - Qual é o problema?

- Sorun nedir?

- Serafine, O que te está a acontecer?

- Serafine, sorun ne?

Serafine, podes apresentar-nos?

Serafine, bizi tanıştırabilir misin?

Serafine!

Serafine?

Serafine, ele...

Serafine, o öldü.

Serafine, eu vou matar-me.

Serafine, kendimi öldürürüm daha iyi.

Serafine...

Seraphine?

Serafine, já te disse que nunca faças isso.

Seraphine? Sana böyle ortadan kaybolmamanı söylemiştim.

Assim que o El Jefe estiver em movimento, Serafina, tu destrancas as portas.

El Jafe harekete geçtiğinde, Serafine, kapıyı sen açacaksın.

- Serafine.

Serafine.