Shallow tradutor Turco

9 parallel translation

Vamos mostrar-lhe o que sentimos por ela... e ela vai esquecer o fracalhote e voltar para nós.

Onun hakkında neler hissettiklerimizi göstereceğiz... Ve bay "Alçağı ( Shallow )" unutup bize geri dönecek.

- Isto não é da tua conta, pá.

- Bu üstüne vazife değil, "Alçak-Shallow".

Estas águas rasas são excelentes para as crianças.

These shallow waters are great for raising kids.

" Eles são todos estúpidos, shallow,

" Hepsi ahmak ve sığ insanlar.

Então mantém-no tapado mais algum tempo.

Then see it remain in shallow grave but a while longer.

"Ouvimos os sinos da meia noite, Master Shallow." Henrique IV - Shakespeare

"Gece yarısı çanlarını duyduk Shallow Efendi."

Construída em recife raso em 1964, era para se tornar um grande hotel.

Shallow Kayalığına 64'te inşa edildi. Dev bir otel olması planlanmıştı.

Porque Miss Fútil, antes de morrer, o meu irmão era co-capitão da equipa de futebol com o Chuck. E o Jason nunca falou nisso. Ele nunca o teria permitido.

Çünkü, Frida Shallow, kardeşim ölmeden önce, o takımın ikinci kaptanıydı, ve Jason bundan hiç bahsetmedi ve asla buna izin vermezdi.

Plains Rider e o guerreiro de Shallow Valley são fortes, mas lentos.

- Tamam. Ovalardan gelen sürücü ve Dar Vadi'den gelen savaşçı, güçlü ama yavaşlar.