Translate.vc / Português → Turco / Solís
Solís tradutor Turco
11 parallel translation
Realmente, a Gabrielle Solis sabia que não queria ser mãe, mas o que ela não sabia era até que ponto o marido estava ansioso por ser pai, nem que ele andava a adulterar-lhe a pílula há vários meses.
Evet, Gabrielle Solís tartışmasız anne olmak istemediğini çok iyi biliyordu. Fakat bilmediği... kocasının ne kadar çok baba olmak istediğiydi. ya da doğum kontrol haplarını aylardır değiştirdiğini.
Mrs Solis, o que faz aqui?
Bayan Solís!
Senhora Solís! O que faz aqui?
Bayan Solis, burada ne arıyorsunuz?
Sr. Solís!
Bay Solís!
Sr. Solís, abra a porta!
Mr Solís, açın!
Sr. Solís, saia daí, eu preciso de falar consigo!
Bay Solís, lütfen dışarı çıkın, sizinle konuşmam gerek.
Obrigado, Sr. Solís.
Teşekkürler, Bay Solis.
Mrs Solis.
Bayan Solís!
Aquele gordinho saiu com a Brenda Solís das notícias, parece que o tem assim...
Gece haberlerinden Brenda'yla çıkmış. Minicikti diyor.