Spiderman tradutor Turco

Por que não é "Spiderman"?

Neden "Spiderman" değil?

Não é propriamente Phil Spiderman.

Şöyle değil Phil Spiderman.

Já não é o Homem Aranha. É um tipo rico.

O artık Spiderman olamaz.zengin biri.

E eu sou Spiderman.

Ben de örümcek adamım.

Adoro... o Homem Aranha.

Spiderman'e bayılırım.

Há o Homem-Aranha.

Şurada da Spiderman.

É o Homem-Aranha subaquático.

Deniz altindaki Spiderman. Bomba gibi.

- Isso é do tio do Homem-Aranha.

Spiderman'in amcası söylemişti onu.

Ok. Homem aranha e..

Spiderman..

E um papagaio do Homem-Aranha.

Ve bir Spiderman uçurtması?

Papagaio do Homem-Aranha, Sr..

Spiderman uçurtması, efendim.

Quem achas que venceria numa luta entre o Wolverine e o Homem-Aranha?

Sence Wolverine ile Spiderman arasındaki bir kavgayı kim kazanır?

- Olha, o "Amazing Spiderman" 193.

Şuna bakın! 'Örümcek Adam-1983'

- Desculpe... Máscara do Spiderman?

Pardon, Örümcek Adam kostümü mü dediniz?

- O Octopus do Homem-Aranha.

Spiderman deki karakter...

- Homem-Aranha?

Spiderman?

Diego Rivera é o gordo do filme Frida, e também é o Dr. Octopus no Homem-Aranha.

Diego Rivera Frida daki en hızlı karakter ayrıca Doktor Octopus Spiderman de.

Riedel foi atrás do Homem-Aranha mesmo antes de começarem os previews, ele já estava atacando toda a gente.

Riedel saha öngösterime bile girmeden Spiderman'in peşine düşmüştü zaten. Çoktan herkese saldırmaya başlamıştı bile.

O Homem-Aranha vai protegê-lo.

Spiderman seni korur.

Isso é O Homem-Aranha. - O Hulk é.

Spiderman yeniden çekildi.

Usas pijamas de urso polar e do Homem-Aranha.

kutup ayısı yada spiderman kostümü giymeye ne dersin.

Homem-Aranha é fixe, e o urso polar... É diferente, está bem?

Spiderman havalı, ve kutup ayısı... bunlar farklı, tamam mı?

Que tinham eles na cabeça, ao pôr a mente do Dr. Octopus no corpo do Spiderman?

Dr. Octopus'un beynini, Spider Man'in vücuduna ne diye koyarlar ki?

Combina a diversão de super-herói do Spiderman com as peripécias de troca de corpo de "Um dia de loucos".

Spider Man'deki tüm süper kahraman eğlencesiyle Freaky Friday'deki vücut değiştirme oyunlarını birleştiriyor.

- Ganhe um espetacular Spiderman.

- Muhteşem bir Örümcek Adam oyuncağı alın!

Esta noite os idiotas dos teus amigos armaram um estardalhaço em Nápoles e esta manhã os velhos do clã mataram o Tonino Spiderman.

Dün gece salak arkadaşların Napoli'de kudurmuşlar. Büyükler de Tonino Spiderman'i öldürmüşler bu sabah.

Não esqueço o sangue do Zecchinetta, nem o de Tonino Spiderman.

Zecchinetta'nın dökülen kanını unutamam. Tonino Spiderman'inkini de.

Homem-Aranha.

Spiderman.

- Homem-Aranha.

- Spiderman.

Será que está? spiderman ( 39.9 % ) boi _ cavalo ( 14.1 % ), System _ 2004 ( 13.7 % ) ak007 ( 13.4 % ), _ Sharkboy _ ( 8.7 % ), psands ( 3.9 % )

Gerçekten mi?