Spotty tradutor Turco

9 parallel translation

Recebi uma carta do velho Spotty.

Yaşlı Spotty'den bir mektup aldım.

Pobre velho Spotty.

Zavallı Spotty.

Então e o Bolinhas?

Benekli Spotty'ye ne diyeceksin?

Vá lá, Spotty.

Hadi, Spotty.

- Vá lá, Spotty, esta é para ti. Meu Deus.

- Hadi, Spotty, yakala şunu.

Olá, Spotty.

Merhaba Spotty.

O que estás a fazer, Spotty?

Ne yapıyorsun Spotty?

Será que o amor de um pai enganou a morte, ou o pequeno Spotty não tomou a medicação outra vez?

Çok sevdiği babası acaba, öldü numarası mı yaptı. Yoksa küçük oğlu kafayı mı yedi?

A Spotty está a ficar velha.

Spotty yaşlanıyor.