Translate.vc / Português → Turco / Taught
Taught tradutor Turco
13 parallel translation
Mama taught me how to sing
* Şarkı söylemeyi öğretti annem *
Ninguém me ensinou sobre hidratos de carbono.
No one taught me about carbs.
# On our favorite bench # # We'd sit and talk and you taught me to french #
# En sevdiğimiz bankta... # #... oturur konuşurduk ve de bana fransız öpücüğünü öğretmiştin. #
Okay, passa-me issoI've been doing that Buns of Steel your mother taught me.
Pekalâ, değiştirelim.
Ensinou-lhe uma lição a um ladrão comum, foi o quele disse.
"Taught ortak bir hırsız bir ders" dedi.
But it taught me to love
* Bana sevmeyi öğretti *
I remember everything you taught me, every book I've ever read...
Bana öğrettiğin her şeyi hatırlıyorum
* O Mestre Splinter ensinou-lhes tudo o que precisam * * Para serem uma equipa incrível, esguia, verde e ninja *
Master Splinter taught them every single skill they need to be one lean mean green incredible team!
* O Mestre Splinter ensinou-lhes tudo o que precisam *
Master Splinter taught'em every single skill they need? ?
Ensinaste-me aquilo que realmente aprecio.
You taught me what I truly enjoy.
* O Mestre Splinter ensinou-lhes tudo o que precisam *
¶ master splinter taught'em every single skill they need ¶
* O Mestre Splinter ensinou-lhes tudo o que precisam *
â ™ "Master Splinter taught'em every single skill they need â ™"