Translate.vc / Português → Turco / Traffic
Traffic tradutor Turco
17 parallel translation
- Entrou em Traffic Jam?
Traffic Jam'de miydin? - Evet, efendim.
- Quem foi o realizador de Traffic Jam?
Traffic Jam'in yönetmeni kimdi?
Eu lido mais com problemas de tráfego. ( = Traffic )
- Trafik sorunIarıyIa uğraşıyorum.
Quando fala dos problemas do tráfico... ( = Traffic )
- Trafik s0runIarı demiştin.
Fitch, no calendário Pan Traffic, que mês vem a seguir ao Hoob?
Fitch. Pan Galaksisi takviminde, Hoob'dan sonraki ay nedir?
O meu amor é como um pequeno barril de pólvora
International Small Arms Traffic Blues The Mountain Goats
Odeio trânsito ( Traffic ) : a banda e o fenómeno.
Müzik grubu Traffic'ten de, gerçek trafikten de tiksiniyorum!
Tem havido movimento nos satélites ou nas câmaras do estacionamento?
There been movement on the satellite or traffic cams in the parking garage?
A tua tarefa é monitorizar as câmaras do parque para quando o Jack sair.
Your job is to monitor the traffic cams in the garage for when Jack comes out.
Estou a calibrar as câmaras agora, só preciso de libertar largura de banda.
Calibrating traffic cams now. I just need to free up some bandwidth.
Nunca viste "Scarface"? "Traffic"?
Sen hiç "scarface" i, "Traffic" i...
Há uma anotação que diz "Traffic Bass".
Bass Trafik olarak yazılmış.
O filme "Traffic" está aqui.
Trafik filmi tam burada.
Talvez "Traffic" signifique outra coisa, ou pegámos o quadro errado.
Belki de Trafik başka bir anlama geliyordur ya da yanlış tabloyu almışızdır.
Um agradecimento especial aos Wrightsville Beats por esta interpretação animadora de um clássico de 1969, dos Traffic, uma música que adoro e um verdadeiro presente de aniversário.
Wrightsville Girişimi'ne 1969'un klasiklerinden, benim de en sevdiğim, gerçek bir doğum günü ikramı olan bu canlı icraları için özel teşekkürlerimizi sunuyoruz.
Sei o que os cartéis fazem. Vi o Traffic
Kartellerin nasıl çalıştığını biliyorum.
Ele tem uma namorada.
Out on the street the traffic star jumping