Unchained tradutor Turco

8 parallel translation

Lie To Me Temporada 1 Episódio 5 "Unchained" Tradução e Revisão :

Çeviri : diocletian Sleepwalk3r perreal [Sub Bros.]

"Misery Unchained."

"Unchained Melody"

"Zincirsiz Nağme".

E eu que pensava que estarias na roda de oleiro para poder abraçar-te e cantar "Unchained Melody".

Ben de çömlekçi çarkına oturmuş olmanı bekliyordum ki seni sarmalayıp kulağına şarkı mırıldanabileyim.

DJANGO LIBERTADO

DJANGO UNCHAINED Çeviri :

A sanidade é para os que estão livres.

Aklı unchained içindir.

E este é o nosso novo bebé, Django Unchained.

Bu da yeni bebeğimiz Django Zincirsiz.

- Unchained - Como está a Thea?

Arthion MTBilge @ bayramoglucan @ mtbilge