Yalla tradutor Turco

18 parallel translation

Yalla! * A caminho! Vamos!

Gidelim, gidelim!

Está a dizer : "Yalla Halan".

"Yalla Halan." diyor.

Yalla Halan.

- Yalla Halan.

Quando estiver feito, apanhas o rádio deles e mandas o sinal : Yalla Halan.

Ardından, onların telsiziyle "Yalla Halan" diye işaret ver.

'Yalla', Mlle. Adele.

"Yallah", Bayan Adele.

Vamos embora!

Yalla imshi!

Vamos!

Yalla!

Faça uma cena de gato, depressa. Seja sarcástico ou lamba-se.

Biraz kedi taklidi yap komiklik yap kendini falan yalla.

Vem, toma.

Yalla. Buyur bakalım.

Yalla.

Yallah.

Yalla, yalla.

Yallah, yallah.

Yalla.

Yalla!

"Yalla", uma salada mista.

Bir karışık salata!

Yalla!

Haydi, "yallah"!