Zr tradutor Turco

Tenente Cantrell, com um registo de excelente atirador com todas as armas nos seus dias de cadete em Hudson... errou, de algum modo, com uma pistola de serviço a 50 jardas.

Teğmen Cantrell, kayıtlara göre Hudson'daki öğrencilik günlerinizde bile, bütün silahlarda... keskin nişancıymışsınız... nasıl olduda 50 adımdan ıskaladınızr...

Duke está pronto e lança. Lança para Short.

"The Duke" haızr, atıyor, här kommer en hög kort studsare.

Carregar míssil 120-ZR. Apontar ao alvo.

Bir 120 ZR füze yükleyin.

Foi feito pela GM para a Corvette para as séries de 2001 de 1990 a 1995.

Corvette'in 90 ila 95 model ZR-1 serisi için GM tarafından üretilmiş.

Preciso de participar um alerta amber para um Corvette de 2001. Vermelho chama.

ZR-1 model ateş kırmızısı bir Corvette için sarı alarm verilmesini istiyoruz.

É um Corvette ZR-11990.

90 ZR 1 Corvette.

O nosso pequeno planeador de casamentos.

Bizim küçük düğün planlayıcımızr.

Devia recolher um Donzi 27 ZR para um tipo que me fez alguns favores.

Donzi 27 ZR satıyor olmalıydım. Bir adam benim için bir kaç iyilik yaptı.

Yah, estes são de pilotos desportivos Michelin, 245-35 ZR 20.

Evet, bunlar Michelin Pilot Sports 245-35 ZR 20's.

Encontrou resíduos de uma droga chamada ZR-121 que causa sensações de paixão e excitação.

Görünüşe göre kendisini ZR-121 adlı bir ilaçla tedavi ediyormuş ki bu da aşk ve şehvet hisleri uyandırıyormuş.

Acho que é um ZR-1.

Ben ZR-1 olduğunu düşünüyorum.

- E que diabos é um ZR-1?

- Ve ne halt bir ZR-1?

- Um Corvette ZR-1.

- Bir Corvette ZR-1.

O carro que estamos à procura é um Corvette'ZR-1'modificado.

Aradığınız araba modifiye Corvette ZR-1

- O ZR-1 é mais rápido... do que qualquer helicóptero.

- ZR-1 hızlı herhangi bir helikopter daha.

ZR-1 cinza-metálico seguindo pela interestadual US-95.

ZR-1-gri metalik ABD Interstate-95 izledi.

Eles vêem o nosso convite para enviar um dos seus para uma reunião no armazém da Z2.

Ekiplerini ZR deposundaki gizli buluşmamıza çağıran davetiyemizi görecekler.

Quando te decidires, conversamos.

Haızr olduğunda konuşuruz.

Não consigo aumentar sons que não foram gravados, porque esta firma é forreta e não aceitou a minha recomendação do ZRX-90, de 63 000 dólares.

Ama yapamayacağım bir şey varsa o da kullanılmış bir kameranın kaydetmediği sesi yükseltmek çünkü bu firma o kadar bayağı ki benim tavsiyem olan 63 bin dolarlık ZR-X90'ı kullanmıyor.

Até há uma hora atrás, era motorista da ZeR Transportes.

Bir saat civarı öncesi ZR kamyonculuğun şoförüydü.

A empresa a quem o camião pertence, zer Transportes, pertencente e operada pelo Grupo Latendale.

Tırın ait olduğu şirket ZR kamyonculuk, Latendale Grubu sahipliğince yönetiliyormuş.

Após a morte do seu pai daqui a cinco anos, Per Degaton liberta o virús Armageddon, que irá dizimar a população mundial, deixando-a propicia para a conquista.

Babasının beş sene içerisinde gerçekleşek olan ölümünden sonra Per Degaton, dünyanın nüfüsunu kırıp geçirerek, onu ele geçirilmeye haızr hale getirecek Armageddon Virüsü'nü yayacak.

É um Donzi 27 ZR.

Donzi 27 ZR.

Estarei aqui quando estiveres pronta.

ben burada olucam sen haızr olduğun zman.