1793 tradutor Inglês

Но с 1793 года, когда шахтеры сэра Персиваля Финта убежали в Корнвалл, оставив его умирать, до знаменитого фиаско Кэмбриджского университета 1939 года...

But from 1793, when Sir Percival Flint's miners ran back to Cornwall leaving him for dead to the famous Cambridge University fiasco of 1939...

Жан Поль Марат?

- Jean Paul Marat? - 1793.

ИНГОЛЬШТАДТ, 1793 г.

INGOLSTADT, 1793

В 1793 году, через 12 лет после резни в Форте Коимбра... Гуайкуру подписали мирный договор с Португальской короной.

" In 1793, 12 years after the massacre at the fort... the Guaicuru signed a peace treaty with the Portuguese crown.

Революция началась в 1793-ем.

The Revolution itself began in 1 7 93.

Гильотина была наиболее предпочтительным орудием казни во время царства Террора ( 1793-1794 ).

Ultimately, the guillotine was the method of choice during the reign of terror.

1793.

1793.

Этот манускрипт целиком написан и подписан Руже де Лиллем, датирован 6 августа 1793.

This manuscript is written and signed by Rouget de l'Isle. And dated on August 7, 1793 in Choisy Le Roy.

Но у другим-то пациентам доступ есть - - к тем самым, которые умерли от такой же болезни в 1793.

But we do have access to the other patients- - the ones who died of the same thing in 1793.

Закон о беглых рабах 93 года в соответствии со статьей 4, разделом 2, Конституции Соединенных штатов, гласит :

According to the Fugitive Slave Act of 1793... enforcing Article four, section two, of the United States Constitution...

Первые свободные поселенцы прибыли в 1793 году.

The first free settlers arrived in 1793.

Этот случай произошел в 1793 и был назван одним из "решающих моментов в мировой истории".

This was in 1793 that this incident, called one of "the most decisive moments in world history" happened.

В 1793, во время Террора, Конвент создал :

In'93, during the Terror, the Convention produced :