1874 tradutor Inglês
11 parallel translation
Через некоторое время, в 1874 году его назвали "Золото МакКенны".
And then for a while there back in 1874, they called it "Mackenna's Gold."
¬ 1874 году сам — ейд призналс € :
In 1874, Seyd himself admitted who was behind the scheme :
Гарри Гудини родился в Будапеште 24 марта 1874 года.
Harry Houdini was born in Budapest on March 24, 1874.
- Арсен Люпен, родился в Буа в 1874 году. Сын Теофраста и Анриетты Люпен. Разыскиваешься за грабежи и убийства.
You're Arsene Lupin, born in Blois in 1874, son of Theophraste and Henriette Lupin, you're wanted for theft and murder.
Замечательно, если бы это было в 1874... или ты собирался откупорить брэнди Шеклтона которым ты разжился.
Great, if this were 1874... Or you were about to open that shackleton Brandy you intercepted.
12 Ноября 1837 - 10 Декабря 1874 Любимый отец.
_
Где-то у нас были вещи, которые родители привезли из России в 1874.
We have some Russian things here from when Papa and Mama went in 1874.
Мои родители были в Санкт-Петербурге в 1874 году, когда сын королевы Виктории, принц Альфред,
My parents went to St Petersburg in 1874. When Queen Victoria's son, Prince Alfred, married the Grand Duchess Maria.
Эта прелесть косила парней с 700 ярдов с 1874.
This sharps has been dropping folks at 700 yards since 1874.
Первый открылся в 1874-ом.
The first one opened in 1874.
Времетрясение в Либерти, Колорадо, 1874.
The timequake's epicenter is Liberty, Colorado, 1874.