193 tradutor Inglês
61 parallel translation
Ему всего семнадцать, а рост уже 193.
But he's only 17 and he's already 6'4 ".
193 см.
Six-four.
Скорее всего 1 93.
Probably 193.
Требуемая температура : - 193.
Target temperature : minus 193 ° C...
В футляре - минус 193.
Cabinet is minus 193ºC.
Достигнута требуемая температура : - 193 градуса.
Target low temperature of minus 193ºC.
Текущая температура в футляре : - 10.
Current cabinet temperature : minus 10 ° C... Target temperature : minus 193 ° C...
Требуемая температура : - 193.
Target temperature : minus 193 ° C.
[Skipped item nr. 193]
You can't let that happen.
[Skipped item nr. 193]
Hired goons?
[Skipped item nr. 193]
- I'm me? - Hey, don't jerk me around, fella.
Радио : Итак это 193 круг гонки из 225....
We're in lap 193 of this 225-lap race.
Улица Шарантон, 193.
Rue de Charenton, 193.
Не в 193 странах с таким же количеством законодательных систем.
Can't. Not in 193 countries, with as many legal systems.
- Пост сообщает о 193 тысячах ветеранов... которые не могут получить льготную ипотеку.
- The Post is reporting 193,000 veterans can't get their home loans processed.
193 00 : 39 : 04,307 - - 00 : 39 : 07,140 Давайте! Слышите?
We can't let him die in such terrible sin!
Шестая миля.
193.728.
193, 718 мили в час.
Mile six, 193.728 miles per hour.
Оси собраны при помощи специальных гидравлических устройств, которые имитируют вес машины, таким образом, их геометрия проверяется до того как подвеска крепится к кузову.
It will eventually do 193 miles an hour, and that's impressive for a car that's quiet and comfortable, a car with four seats and a boot.
822 00 : 33 : 56,654 - - 00 : 33 : 58,388 823 00 : 33 : 58,456 - - 00 : 34 : 02,125 824 00 : 34 : 02,193 - - 00 : 34 : 03,526 ( аплодисменты )
♪ You remain my power, my pleasure, my pain ♪
Рассматривая левую половину кривой нормального распределения, обострением вокруг настоящего,, что доведет общее 193 мужчины.
Now, assuming the left side of a bell curve peaking around the present, that would bring the total up to 193 men.
Итак, 193... минус 23 мужчины до потери девственности - 172 умножаем на 0,18, получаем... 30,96 сексуальных партнеров.
So we multiply 193- - minus 21 men before the loss of virginity- - so 172 times 0.18 gives us... 30.96 sexual partners.
193
120.
На прямую со скоростью более чем 193 км / ч
Onto the straightaway at over 120 miles an hour.
Разгон с 0 до 100 км / ч менее чем за 4 секунды и максимальная скорость 308 км / ч.
Zero to 60 in under 4 seconds and a top speed of 193 miles per hour.
1504 на месте преступления по Даулинг, 193.
1504 on scene at 193 Dowiwng.
193 00 : 09 : 49,331 - - 00 : 09 : 50,648 194 00 : 09 : 50,716 - - 00 : 09 : 52,216 *
♪ Sriracha and kimchi ♪
Ты не видел мою полную коллекцию всех 193-х национальных флагов?
Have you seen my complete collection of all 193 national flags? Ooh!
Джек Грэйс. Рост 193, вес около 114-ти.
6ft 4. 18 stone.
В состав ООН входят 193 страны, мы можете видеть их флаги.
The U.N. has a membership of 193 nations, and you can see 193 nations, and you can see their flags right here.
193 ) } Мой Сан
My San.
Аварийный протокол Щ.И.Т. 193.6 запущен.
S.H.I.E.L.D. Emergency Protocol 193.6 in effect.
Скорость 310 км / ч.
193 miles per hour.
193 см. Самый высокий американский президент.
Literally - six foot four. Tallest American President.
Он около 193 см. ростом, светлая кожа, слегка полноват.
He's about 6'4 ", light skin, a little chubby.
310 километров в час.
193 miles an hour.
Зная, что современные спидометры ужасающе точные, я понимал, какую скорость мне нужно побить — скорость Хаммонда, ровно 310 километров в час.
Knowing that modern-day speedos are frighteningly accurate, I knew what speed I had to beat - Hammond's, 193.
305, 310.
191, 193.
Номер 193 В.
193 W. 73rd.
Убийство в состоянии аффекта, в соответствии с разделами 192 ( а ) и 193 ( а ) УПК.
Voluntary manslaughter in accordance with CPC sections 192 and 193.
- 193
- 193.
193 км / ч.
120mph.
И сейчас я бы была на своем 100-акровом ранчо в Аспене со своим рослым, 193 см, хедж-фондовым мужем.
And right now, I would be on my 100-acre ranch in Aspen with my strapping 6'4 " hedge-fund husband!
Вот.
- Robbery at 193 Scully Avenue.
Слышите,
All units, robbery at 193 two male Caucasians, armed with blue steel...
Кадр 193, второй выстрел попадает Кеннеди в горло спереди.
Frame 193, the second shot hits Kennedy in the throat from the front.
193 ) \ cHFFFFFF \ 3cHFFFFFF \ bord1 } КОД ГИАСС Восставший Лелуш 193 ) } КОД ГИАСС { \ fs34 \ 3cH4A4A4A } Восставший Лелуш kireigoto dake ja ikirenai
Kireigoto dake jaa ikirenai { \ cH00FF00 } Pretty words alone won't sustain you
193 ) \ cHFFFFFF \ 3cHFFFFFF \ bord1 } КОТ ГИАСС Восставший Лелуш 193 ) } КОТ ГИАСС { \ fs34 \ 3cH4A4A4A } Восставший Лелуш kireigoto dake ja ikirenai
Kireigoto dake jaa ikirenai { \ cH00FF00 } Pretty words alone won't sustain you
193 ) \ cHFFFFFF \ 3cHFFFFFF \ bord1 } КОД ГИАСС Восставший Лелуш 400 ) } КОД ГИАСС { \ fs34 \ 3cH4A4A4A } Восставший Лелуш kireigoto dake ja ikirenai
Kireigoto dake jaa ikirenai { \ cH00FF00 } Pretty words alone won't sustain you
190 ) \ frz16.39 } Дорогая Момо 194.15 ) \ frz15.39 } Дорогая Момо 205.63 ) \ frz18.46 } Дорогая Момо 208.26 ) } Дорогая Момо 188.25 ) } Дорогая Момо 193.41 ) } Дорогая Момо
Dear Momo
Даулинг, 193.
193 Dowling.