2008г tradutor Inglês
5 parallel translation
Это конец шоу, но конец ли это на... 2008г.
# lt's cold outside # And I wonder what I'm doing in a place like this # Aah...
Сейчас по данным 2008г. мы не только N3 в рейтинге йогуртов Америки, но и одни из наиболее прибыльных.
Today in 2008, not only are we the ♪ 3 yogurt brand in America, but we're among the most profitable.
Не думаю, что это эпидемия, но в 2008г. где-то около 450 мужчин, умрут от рака груди.
Well, I'm not suggesting there's an epidemic, but in 2008, somewhere in the neighborhood of 450 men will die of breast cancer.
Агент Оливия Данэм присоединилась к подразделению Грань 9 сентября 2008г.
Agent Olivia Dunham, Joined the fringe division September 9th, 2008.
Потому что я изложил там ничего не скрывая - А Lehman's ( Lehman Brothers Holdings Inc. - крупнейший инвестиционный банк, разорился в 2008г. - прим. )
Because I spilt my guts up there...