70000 tradutor Inglês
17 parallel translation
Все мы сделали это, Билли, поехали по нижней дороге. Мы взяли 70000 долларов.
We've got $ 70,000 in the back.
- Но это же 70000.
- They are 70.000.
- "... 3арплата - до 70000 евро ".
- "Up to 70,000 euros."
√ ражданска € война ( 1946-1949 ) - 70000
CIVIL WAR ( 1946-1949 ) 70.000
Около 60000 $ или 70000 $. а через эту базу можно было сделать это менее чем за 10000 $
It was $ 60,000 or $ 70,000, and this registry was able to do it for us for less than $ 10,000.
Только гарантируй нам 70,000 вон за работу!
But you must guarantee the 70000 Won pay!
Но я вас заверяю, Тот взрыв стоил тебе $ 70000 наших денег.
But I assure you- - you lost $ 70,000 of our money in that explosion.
Если считать по 200 за штуку, то получится почти 70000 злотых ( 22000 долларов ).
Say 200 apiece. That makes nearly 70 000.
Построенный из 70000 тонн камня на фундаменте глубиной всего четыре фута, он был завершён всего за 38 лет.
Built of 70,000 tonnes of stone, on foundations only four feet deep, it was completed in just 38 years.
Надо мной еще никогда не смеялось 70000 человек.
I've never been laughed at by 70,000 people.
30000 за драгоценные камни, 70000 за автомобили.
Thirty thousand for the jewels, 70,000 for the cars.
70000 градусов Кельвина.
Calvin 70,000 degrees.
Эй, если ты заполнишь зал, это 70000 закачек альбома, что в разы больше, чем твоя замена Уилл сможет получить с одного выхода на сцену.
Hey, if you sell out, that's 70,000 downloads, which is way more than the bump Will would get from one appearance.
Я буду брать в руку нож более 70000 вольт в любой день.
I'll take a knife to the hand over 70,000 volts any day.
Мистер Президент, что есть у Америки, так это 70000 мегатонн бах-бабаха, и я думаю, их нужно отправить прямо в задницу той летающей головы.
Mr. President, what America's got is 70,000 megatons of kaboom-boom, and I say we show it right up this floating head's ass.
Я думаю о сексе буквально 70000 раз на дню.
I literally think about sex 70,000 times a day.
"на новое оборудование для слежения и коммуникации вам выделено... 70 тысяч долларов"
- 70000 "